Examples with "server program will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What you want always the client program, the server program will get access through a variety of ways, even on other computers.
Was immer auch vom Klient-Programm gewünscht wird, das Server-Programm wird es durch vielfältige Zugriffsmöglichkeiten, auch auf andere Rechner, besorgen.
Andere resultaten
Connect to the server and then the program will display the available databases.
Just create a list of your servers and the program will import them all.
Dazu müssen Sie nur eine Liste mit all Ihren Servern erstellen - das Programm wird sie anschließend alle importieren.
After finding the server, the program will automatically show the program configuration page where the root password must be entered.
Nachdem der Server gefunden wurde, zeigt das Programm automatisch die Konfigurationsseite des Programms an, auf der das Root-Passwort eingegeben werden muss.
The jobs are running by a server program and the actions will be written to a log file defined in the settings window of the main program.
Die erstellten Aufträge werden mit einem im Hintergrund laufenden Serverprogramm ausgeführt und die Aktionen werden, wenn gewünscht in eine Logdatei geschrieben.
Within the profile setup, you can specify the update server to which the program will connect and download updates; any server from the list of available servers can be used, or a new server can be added.
In den Profileinstellungen können Sie den Update-Server angeben, zu dem das Programm eine Verbindung für den Download von Updates herstellt. Dies kann ein beliebiger Server aus der Liste der verfügbaren Server oder ein neu hinzugefügter Server sein.
After the update installation is completed (several progress bars will appear), database server program OnyxDBServer will launch automatically as a program.
Nach Abschluss der Aktualisierung (Anzeige einiger Laufbalken) startet das Serverprogramm OnyxDBServer automatisch als Programm.
the server you chose and, in the Directory box, displays the path of the default directory on that server in which the program will be installed.
verbindet mit dem gewählten Server und zeigt im Feld "Verzeichnis" den Pfad des Standardverzeichnisses an, in dem das Programm installiert werden wird.
If a user is running more than one RemoteApp program on the same RD Session Host server, the RemoteApp program will share the same Remote Desktop Services session.
Wenn ein Benutzer mehr als ein RemoteApp-Programm auf demselben Host für Remotedesktopsitzungen-Server ausführt, nutzen die RemoteApp-Programme dieselbe Remotedesktopdienste-Sitzung.
Enhanced installation process -During the Security Server installation, the program will auto detect the local SMTP servers and then auto-fill the default SMTP server fields.
Verbesserter Installationsvorgang: Während der Installation des Security Servers erkennt das Programm automatisch die lokalen SMTP-Server und füllt die Standardfelder für SMTP-Server aus.
If a user is running more than one RemoteApp program on the same RD Session Host server, the RemoteApp program will share the same Remote Desktop Services session.
Benutzer können eine Verbindung mit einem Remotedesktop-Sitzungshostserver herstellen, um Programme auszuführen, Dateien zu speichern und Netzwerkressourcen auf dem Server zu verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.