Examples with "server programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ergebnisse werden durch das Serverprogramm abgespeichert
In addition, console players are to get a rent-a-server programme that will allow them to run dedicated game servers customised to their own rules and preferences, just like their PC brethren.
In order to do so, Google server programme libraries are accessed and Google's CDN (content delivery network) used.
Diesbezüglich werden Programmbibliotheken von Google Servern aufgerufen. Es wird das CDN (Content delivery network) von Google verwendet.
Method according to one of claims 1 to 4, characterised in that the local server programme blocks the requests from the customer application until a predetermined period of time has elapsed.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Proxy Programm die Anfragen der Client-Anwendung bis zum Ablauf einer vorher festgesetzten Zeit sperrt.
SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING DATA, ESPECIALLY BETWEEN A USER PROGRAMME AND A SERVER PROGRAMME IN THE FIELD OF AUTOMATION TECHNOLOGY WITH DISTRIBUTED OBJECTS
SYSTEM UND VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG VON DATEN, INSBESONDERE ZWISCHEN EINEM ANWENDER- UND EINEM SERVERPROGRAMM IM BEREICH DER AUTOMATISIERUNGSTECHNIK MIT VERTEILTEN OBJEKTEN
Our servers and antivirus programmes ensure that processes are constantly updated and remain trouble-free.
Unsere Server und Virenschutzprogramme sorgen für ständig aktualisierten, störungsfreien und virenfreien Ablauf.
Underneath the desk another Computer acts as a server to feed the programme into the internet.
Unter dem Studiotisch steht ein weiterer Computer der das Studiosignal ins Internet einspeist.
Server: a remote programme that supplies users with information.
Server: ist ein rechnerfernes Programm, das dem Nutzer Informationen bereitstellt.
Every player is directly connected to the game provider's server via a programme.
Jeder Spieler kann durch ein Programm direkt mit dem Server des Spielanbieters verbunden werden.
Smaller manufacturers, too, can use a terminal server to manage their programmes and make them easily accessible to users.
Auch kleinere Produzenten können mit einem Terminalserver ihre Programme verwalten und Benutzern unkompliziert zugänglich machen.
With the STREAMBOX coupling you can even broadcast an unmanned programme with server-based play lists right around the clock.
Mit der STREAMBOX-Kopplung können Sie über serverbasierte Playlisten sogar ein unbemanntes Programm rund um die Uhr senden.
An information-display system, method, server and programme
System, Verfahren, Server und Computerprogramm zur Darstellung von Informationen
The chairs, pinboard walls, flip charts and servers from the Confair programme are small and mobile - developed to render workshops flexible.
Die Stühle, Pinnwände, Flipcharts und Server aus dem Programm Confair sind kleinteilig und mobil. Entwickelt, um Workshops flexibel gestalten zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.