Vertaling van "server sees" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verify that the server sees hdisk devices for the virtual disks.
Stellen Sie sicher, dass der Server hdisk -Geräte für die virtuellen Laufwerke sehen kann.
Each server sees the enclosure as an independent device with half of the total enclosure slot capacity.
Jeder Server betrachtet das Gehäuse als unabhängiges Gerät mit der Hälfte der gesamten Steckplatzkapazität des Gehäuses.
The server sees this request and generates a challenge, which is a random number and remembers it for that connection.
Der Server liest diese Anforderung und generiert eine so genannte Challenge, also eine Zufallszahl, die für die betreffende Verbindung gespeichert wird.
The remote server sees a request from the address of this firewall or the intermediate routers, and sends its reply back to it.
Der entfernte Rechner sieht eine Anforderung von der Adresse der Firewall bzw. des vermittelnden Routers, und sendet seine Antwort an diesen zurück.
If the file is on remote machine, you need to type the path to the file as remote server sees it.
Wenn sich die Datei auf einem anderen Rechner befindet, tippen Sie einfach den Pfad zum Remote Server ein.
This synchronization change allows us to align the trajectory between what the server sees and what you see on your client.
Diese Änderung der Synchronisierung gibt uns die Möglichkeit, die Flugbahn zwischen dem, was der Server sieht, und dem, was ihr auf eurem Client seht, anzugleichen.
In other words, the server sees the storage group to which it is connected as the entire storage system.
Mit anderen Worten: Der Server erkennt die mit ihm verbundene Speichergruppe als gesamtes Speichersystem.
Since the filtering server sees only encrypted data it has no way of knowing what data is passing through the tunnel and hence censorship fails to be enforced.
Da der Server, der die Daten filtert, nur die verschlüsselten Daten sehen kann, weiß er nicht, welche Art von Daten durch den Tunnel fließen, und so kann keine Zensur stattfinden.
The way the server sees it, something has malfunctioned or someone is hacking, and the player is kicked for security reasons.
So muss es sich (für den Server) um einen Hack/eine Fehlfunktion handeln und der Spieler wird zu Schadensbegrenzung gekickt.
Web logs automatically record anything a web server sees, which may include email addresses you enter into a form or pages viewed by a user at a particular IP address.
Weblogs zeichnen automatisch alles auf, was ein Web-Server sieht. Dazu können etwa von Ihnen in ein Formular eingegebene E-Mail-Adressen oder Seiten zählen, die von einem Benutzer von einer bestimmten IP-Adresse aus betrachtet werden.
If a legitimate mail server sees a high volume of incoming messages, even bounce messages, they may report your IP to blacklists.
Wenn ein zulässiger Mailserver ein hohes Aufkommen an eingehenden Nachrichten (auch Unzustellbarkeitsnachrichten) bemerkt, wird Ihre IP-Adresse eventuell per Blacklist gesperrt.
Thus, each server sees the disk space of a SAN bay as its own hard drive and not as a shared resource.
Jeder Server betrachtet den zur Verfügung stehenden Speicher des Netzwerkes wie seine eigene Festplatte und nicht als geteilte Ressource.
Once the server has storage on the storage system, the utility also sends the Solaris device name and volume or file system information for each virtual disk in the storage system that the server sees.
Sobald der Server über Speicherplatz auf dem Speichersystem verfügt, sendet das Dienstprogramm auch den Solaris-Gerätename und Informationen zu Volumen und Dateisystem für jedes virtuelle CLARiiON-Laufwerk an das Speichersystem, das der Server erkennt.