We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dienstleistungen und Programme
Dienste und Programme
Leistungen und Programme
Diensten und Programmen
Breitbild-Fernsehdiensten und -programmen
This includes increasing the level of registration and ensuring openness, transparency and accessibility of labour market services and programmes.
Dazu gehört es, den Grad der Registrierung zu erhöhen und Offenheit, Transparenz und Zugänglichkeit der Dienstleistungen und Programme für den Arbeitsmarkt sicherzustellen.
It is our core values that guide us in our daily work and serve as a beacon when making decisions and choices on our future services and programmes.
Es sind unsere zentralen Werte, die uns in unserer täglichen Arbeit leiten und die als Leuchtfeuer dienen, wenn wir Entscheidungen treffen in Bezug auf unsere zukünftigen Dienstleistungen und Programme.
There are many great tools, services and programmes which help you with writing invoices or with managing your bookkeeping automatically.
Es gibt viele tolle Werkzeuge, Dienste und Programme, die Sie dabei unterstützen, Rechnungen zu schreiben oder Ihre Buchhaltung automatisch erledigen können.
Acquaint yourself with our services and programmes and allow us to welcome you as our guest
Lernen Sie unsere Dienste und Programme kennen und lassen Sie sich von uns als unseren Gast begrüßen!
Driving utilisation of valuable services and programmes offered to members
Controls user access to services and programmes which are encrypted for reasons of copyright or for commercial reasons.
Kontrolliert den Zugriff des Nutzers auf Leistungen und Programme, die aus urheberrechtlichen sowie kommerziellen Gründen verschlüsselt sind
preparing environmental labels and criteria for the award of such labels to environmentally friendly products, technologies, goods, services and programmes which do not waste natural resources,
Ausarbeitung von Umweltzeichen und Kriterien für ihre Vergabe an umweltfreundliche Produkte, Technologien, Waren, Dienstleistungen und Programme, durch die keine natürlichen Hilfsquellen vergeudet werden
Identify and establish social services and programmes relevant to rare diseases (resource centres, disability programmes, specialised trainings for professionals involved in diagnosing and management of rare diseases), and bridge the gaps between different services through case management.
Ermittlung und Einrichtung sozialer Dienstleistungen und Programme, die für seltene Erkrankungen relevant sind (Hilfs- und Beratungszentren, Behindertenprogramme, fachspezifische Schulungen für das an der Diagnosestellung und Behandlung von seltenen Erkrankungen beteiligte Fachpersonal), sowie das Schließen der Lücken zwischen den verschiedenen Dienstleistungen anhand von Fallmanagement.
In addition, the company offers services and programmes that support sales departments at the collective banks, including marketing and customer retention programmes for all bank-relevant target groups.
Darüber hinaus bietet das Unternehmen Leistungen und Programme an, die den Vertrieb der Genossenschaftsbanken unterstützen, darunter Marketing- und Kundenbindungsprogramme für alle bankrelevanten Zielgruppen.
A perfect fit for children We've designed the hotel's environment, services and programmes so as to ensure that children can have a great time whatever the weather
Auch die Umgebung des Hotels, seine Dienstleistungen und Programme haben wir so gestaltet, dass sich Kinder sowohl bei gutem als auch schlechtem Wetter wohlfühlen
Member States will be required to set targets to promote and support energy demand management with efficient technology new services and programmes, especially for smaller energy consumers such as households and small and medium size enterprises.
Die Mitgliedstaaten sollen Zielvorgaben zur Förderung und Unterstützung des Energienachfragemanagements durch effiziente Technologien und neue Dienste und Programme, insbesondere für kleinere Energieverbraucher wie Haushalte und kleine und mittlere Unternehmen festlegen.
Innovation Norway offers services and programmes designed to foster regional development, stimulate innovation in business and industry across the country and promote Norwegian business and tourism.
Innovation Norway bietet Dienstleistungen und Programme an, die zur Entwicklung der Regionen, zu mehr Innovation landesweit in allen Branchen und zur Profilierung der norwegischen Wirtschaft und Norwegens als Reiseziel beitragen sollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.