Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

programmes and services

Geflecteerde vorm van program and services

Vertaling van "programmes and services" in Duits

Programme und Dienstleistungen

Programmen und Dienstleistungen

Programmen und Diensten

Programme und Services

Programme und Dienste

With a single click, find out more about our programmes and services.

Hier finden Sie alle nützlichen Programme und Dienstleistungen.

Here are a few programmes and services that you will enjoy

Hier sind ein paar Programme und Dienstleistungen, die Sie genießen werden

We offer our customers and business partners tailored support, with numerous programmes and services.

Wir bieten unseren Kunden und Geschäftspartnern maßgeschneiderte Unterstützung mit zahlreichen Programmen und Dienstleistungen.

evaluation of programmes and services should be a standard practice.

Eine Bewertung von Programmen und Dienstleistungen sollte zur üblichen Praxis gehören.

Ensure that youth work programmes and services should be flexible to take account of any special needs of young people from disadvantaged areas.

die Flexibilität von Programmen und Diensten zur Jugendarbeit sicherzustellen, damit den besonderen Bedürfnissen von Jugendlichen aus benachteiligten Sozialräumen Rechnung getragen werden kann

They shall endeavour to develop new services that may enrich or complete their programme offer, as well as the new technologies of production and broadcasting of audiovisual communication programmes and services.

Sie bemühen sich um die Entwicklung neuer Dienste zur Bereicherung oder Ergänzung ihres Programmangebots sowie neuer Produktionstechniken und Techniken zur Übertragung von Programmen und Diensten der audiovisuellen Kommunikation.

Please contact us for any information regarding the products, programmes and services available in your country.

Für Informationen über die in Ihrem Land verfügbaren Produkte, Programme und Dienstleistungen können Sie sich gerne an uns wenden.

Management views the mix of young and mature civil and military programmes and services as an effective means of assuring consistent positive results in markets subject to cyclical or fluctuating demand.

Das Management sieht die Kombination aus jungen und ausgereiften zivilen und militärischen Programmen und Dienstleistungen als ein effektives Mittel zur Sicherstellung anhaltend positiver Ergebnisse an Märkten, die einer zyklischen oder fluktuierenden Nachfrage unterliegen.

No matter what industry you're in - automotive, steel, mining or wind energy - our unique combination of high-performance lubricants, programmes and services can help you achieve your goals.

Ganz gleich, in welcher Branche Sie tätig sind - Automobil, Stahl, Bergbau oder Windenergie - unsere einzigartige Kombination aus Hochleistungsschmierstoffen, Programmen und Dienstleistungen hilft Ihnen, Ihre Ziele zu erreichen.

Therefore, these practices should be adopted as medium-term capacity-building projects, focusing on selected areas which address the institution's priorities, especially those related to the implementation of social security programmes and services.

Daher sollten diese Verfahren als mittelfristige, kapazitätsbildende Projekte übernommen werden, deren Fokus auf ausgewählten Bereichen liegt, die den Prioritäten des Trägers entsprechen, insbesondere solche in Verbindung mit der Umsetzung von Programmen und Dienstleistungen der sozialen Sicherheit.

Building trust in local communities increases the effectiveness of local programmes and services, and increased confidence and job satisfaction in the service provider.

In Wohnvierteln Vertrauen zu schaffen, steigert die Wirksamkeit lokaler Programme und Dienstleistungen sowie die Reputation des Anbieters und die Zufriedenheit mit seiner Arbeit.

It is also necessary that they promote health-education campaigns, make the public aware of the importance of early diagnosis and inform people about the available programmes and services.

Es ist ferner notwendig, dass sie Aufklärungskampagnen fördern, damit die Bevölkerung ein Bewusstsein für die Wichtigkeit der frühzeitigen Diagnose entwickelt, und die Menschen über verfügbare Programme und Dienstleistungen informieren.

The media should not only take into account the accessibility of their own programmes and services for persons with disabilities, but should also take an active role in promoting accessibility and contributing to awareness raising.

Die Medien sollten nicht nur die Zugänglichkeit ihrer eigenen Programme und Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen berücksichtigen, sondern auch eine aktive Rolle bei der Förderung der Zugänglichkeit einnehmen und zur Bewusstseinsbildung beitragen.