I'm counting the hours until this boring training session is finally over.
Ich zähle die Stunden, bis diese langweilige Schulung endlich vorbei ist.
The training session is at your disposal to enhance your skills.
Die Schulung steht Ihnen zur Verfügung, um Ihre Fähigkeiten zu verbessern.
Planning a study session is essential on a school night.
Es ist wichtig, eine Lernsitzung an einem Schultag zu planen.
This session is dealing with workplace diversity and inclusion practices.
Diese Sitzung behandelt Praktiken zur Förderung von Vielfalt und Inklusion am Arbeitsplatz.
A silent practice session is easier with a mute in hand.
Eine leise Übungsstunde ist einfacher mit einem Dämpfer zur Hand.
Oftentimes, patients return to work after the session is over.
Oft kehren die Patienten nach Beendigung der Sitzung wieder zur Arbeit.
The class session is a very simple and dynamic for everyone.
Die Session ist eine sehr einfache und dynamische Anpassung für alle.
For some casual players, each session is a new start.
Each subsequent session is the next lesson of learning for our body.
Jede folgende Sitzung ist die nächste Lektion des Lernens für unseren Körper.
When the session is complete, read over your thoughts.
Wenn die Sitzung vorüber ist, lies dir deine Gedanken durch.
The name of the target device to which this session is connected.
Den Namen des Zielgeräts, mit dem die Sitzung verbunden ist.
Only one open session is permitted at a time for each course.
Für jeden Kurs kann es nur eine einzige laufende Session geben.
The duration of each session is decided by the instructors on location.
Die Dauer jeder Sitzung wird von den Lehrern vor Ort entschieden.