Diese Sitzung wird beendet, sobald das init-Skript abgeschlossen ist.
This session will be terminated after the init script is finished.
Die Sitzung wird nicht gespeichert, kann jedoch überwacht werden.
Dadurch öffnet sich die Chatbox und eine Sitzung wird gestartet.
This pops up the chat box and a session is initiated.
Die Dauer jeder Sitzung wird von den Lehrern vor Ort entschieden.
The duration of each session is decided by the instructors on location.
Diese Sitzung wird beendet, da der Support Agent inaktiv ist.
The session will be terminated due to inactivity of the support agent.
Die zweite Sitzung wird Gastredner beinhalten, um unser Verständnis zu bereichern.
The second session will include guest speakers to enrich our understanding.
Die Sitzung wird festgeschrieben, nachdem die jeweilige Meldung eingegangen ist.
The session will be committed after each message is received.
Ihre Sitzung wird nach der Überprüfung Ihrer Informationen geschlossen werden.
Your session will be closed after you verify your information.
Die morgige Sitzung wird es dem Angeklagten ermöglichen, einen Antrag zu stellen.
Tomorrow's session will allow the defendant to make a plea.
Diese erläuternde Sitzung wird helfen, alle Fragen zum Projekt zu klären.
This explicatory session will help address any questions about the project.
Diese Sitzung wird wegen eines Fehlers in der Datenverschlüsselung beendet.
Because of an error in data encryption, this session will end.
Unsere nächste Sitzung wird sich auf die finanzielle Bildung für junge Erwachsene konzentrieren.
Our next session will center on financial literacy for young adults.
Die Sitzung wird sich darauf konzentrieren, wie man einen Weg zur persönlichen Weiterentwicklung finden kann.
The session will focus on how to chart a course for personal improvement.
