Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set aside
Vertaling van "set aside" in Duits
Definitie
The defense attorney hopes to set aside the verdict on appeal next week.
Der Verteidiger hofft, nächste Woche das Urteil in der Berufung aufheben zu lassen.
The higher court can set aside any ruling that does not follow the law.
Das höhere Gericht kann jede Entscheidung aufheben, die nicht dem Gesetz entspricht.
They set aside time each day for household chores so nothing piles up.
Sie reservieren jeden Tag Zeit für die Hausarbeit, damit sich nichts aufstaut.
Every Friday night, we set aside quality time for family game night.
Jeden Freitagabend reservieren wir uns Zeit für einen Spieleabend mit der Familie.
During the conference, a private area was set aside for speakers.
Während der Konferenz wurde ein privater Bereich für Sprecher reserviert.
After much deliberation, the court opted to set aside the initial ruling entirely.
Nach reiflicher Überlegung entschied sich das Gericht, das ursprüngliche Urteil vollständig aufzuheben.
She filed a petition to set aside the settlement and pursue further actions.
Sie reichte einen Antrag ein, um den Vergleich aufzuheben und weitere rechtliche Schritte einzuleiten.
Throughout the year, certain times are set aside for special observances.
Über das Jahr hinweg, sind gewisse Zeiten für besondere Bräuche reserviert.
So we've decided to set aside the findings of the proceeding.
Daher haben wir entschieden, das Ergebnis der Anhörung aufzuheben.
Sometimes you need to set aside expectations to find joy.
Manchmal muss man Erwartungen loslassen, um Freude zu finden.
To enjoy the moment, set aside everything else for a while.
Um den Moment zu genießen, blende alles andere für eine Weile aus.
He could not set aside his resentment towards the unfair decision.
Er konnte seinen Groll über die unfaire Entscheidung nicht beiseitelegen.
I will set aside some money for my vacation next month.
Ich werde etwas Geld für meinen Urlaub im nächsten Monat zurücklegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor set aside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10906. Exact: 10906. Verstreken tijd: 82 ms.
