Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
set of control data
Vertaling van "set of control data" in Duits
Kontrolldatensatz
Satzes von Steuerdaten
Steuerdatensatz
A process-measuring apparatus according to Claim 1, wherein the set of control data contains raw measurement values of a sensor and status variables and the associated result values calculated from them by the first processor.
Prozessmessgerät nach Anspruch 1, wobei der Kontrolldatensatz Rohmesswerte eines Sensors und Zustandsvariablen sowie die von dem ersten Prozessor daraus errechneten zugehörigen Ergebniswerte enthält.
The checking device stores a set of control data which is compared with the OnlineTicket booked.
Das Kontrollgerät speichert einen Kontrolldatensatz, der mit dem gebuchten OnlineTicket verglichen wird.
A system according to any preceding claim, characterised in that the means for processing include checking means for checking that the selected control device settings of the said set of control data are correctly ordered in magnitude with respect to the corresponding stored measurement data values.
Ein System nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Verarbeitungsmittel Prüfmittel zum Prüfen der ausgewählten Steuereinstellungen des besagten Satzes von Steuerdaten aufweisen, die korrekt geordnet sind in ihrer Grösse entsprechend den gespeicherten Messdatenwerten.
A graphics adapter according to claim 1, further comprising graphics control means (223) for controlling operations of the adapter in response to a selected set of control data.
Graphikadapter nach Anspruch 1, ferner umfassend eine Graphiksteuereinrichtung (223) zur Steuerung von Operationen des Adapters nach Maßgabe eines ausgewählten Steuerdatensatzes.
A system as set forth in Claim 19 or 20, wherein the general set of control data comprises a control data element (50) which defines the right to further distribution of the data object by the user.
System nach einem der Ansprüche 19 oder 20, wobei der allgemeine Satz von Steuerdaten ein Steuerdatenelement (50) umfasst, das das Recht zur weiteren Verbreitung des Datenobjekts durch den Benutzer definiert.
A method as set forth in Claim 1, wherein the step of encrypting comprises encrypting the data object (24) and the general set of control data (50).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Verschlüsselns das Verschlüsseln des Datenobjekts (24) und des Satzes von Steuerdaten (50) umfasst.
A method as set forth in any one of Claims 4-9, comprising the further step of storing a copy of the user set of control data (60) in the data object provider's processor.
Verfahren nach einem der Ansprüche 4 bis 9, ferner umfassend den Schritt des Speicherns einer Kopie des Benutzersatzes von Steuerdaten (60) im Prozessor des Datenobjektanbieters.
A method as set forth in any of the preceding claims, wherein the step of providing a general set of control data (50) comprises providing a format control element which identifies the format of the control data (50).
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der Schritt des Bereitstellens von Steuerdaten (50) das Bereitstellen eines Formatsteuerelements umfasst, der das Format der Steuerdaten (50) eindeutig identifiziert.
Process as defined in claim 32, characterized in that not only the set of control data (SDS) to be processed but also the associated set of auxiliary data (HDS) are determined at the same time by the data processing unit (10).
Verfahren nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet, daß von der Datenverarbeitungseinrichtung (10) sowohl der abzuarbeitende Steuerdatensatz (SDS) als auch der zugeordnete Hilfsdatensatz (HDS) gleichzeitig bestimmt wird.
When the SwissPass is scanned it produces a set of control data.
Während der elektronischen Kontrolle des SwissPass entsteht ein Kontrolldatensatz.
Apparatus as claimed in claim 3, wherein said one set of control data stored in the non-volatile memory (170) comprises Extended Display Identification Data file for sequential communication to the video source (20).
Gerät nach Anspruch 3, bei dem der eine im nicht flüchtigen Speicher (170) gespeicherte Steuerdatensatz eine Datei der Erweiterten Anzeigeidentifikationsdaten zur seriellen Übertragung an die Videoquelle (20) umfasst.
METHOD AND DEVICE USED TO PRODUCE A SET OF CONTROL DATA FOR PRODUCING PRODUCTS BY FREE-FORM SINTERING AND/OR MELTING, IN ADDITION TO A DEVICE FOR THE PRODUCTION THEREOF
VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM ERZEUGEN VON STEUERUNGSDATENSÄTZEN FÜR DIE HERSTELLUNG VON PRODUKTEN DURCH FREIFORM-SINTERN BZW. -SCHMELZEN SOWIE VORRICHTUNG FÜR DIESE HERSTELLUNG
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 164 ms.
