Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Satznm
Vertaling van "Satz" in Engels
Im zweiten Satz fand er seinen Rhythmus und dominierte das Spiel.
He found his groove in the second set and dominated the match.
Im letzten Satz begann er, den Ball absichtlich anzuschneiden.
In the final set, he began to slice the ball intentionally.
Mit jedem Satz zog uns der Erzähler tiefer in das Geheimnis hinein.
With every sentence, the narrator pulled us deeper into the mystery.
Jedes Subjekt im Singular muss mit seinem Verb im Satz übereinstimmen.
Each singular subject must agree with its verb in a sentence.
Ihr Solo im letzten Satz war ein wahres Tour de Force der Emotion.
Her solo in the final movement was a tour de force of emotion.
Beim zweiten Satz kam das Orchester richtig in Fahrt und klang unglaublich souverän.
The orchestra hit its stride during the second movement and sounded incredibly confident.
Der Politiker baute in jeden Satz seiner Rede ein hochtrabiges Wort ein.
The politician slipped a ten-cent word into every sentence of his speech.
Er muss den letzten Satz streichen; er ist nicht relevant.
He needs to strike out the last sentence; it's not relevant.
Jeder Satz hat mindestens einen Hauptsatz, um Bedeutung zu vermitteln.
Every sentence has at least one main clause to convey meaning.
Ein Fragezeichen deutet darauf hin, dass der Satz nach Informationen fragt.
A question mark indicates that the sentence is asking for information.
Der topgesetzte Spieler erreichte mühelos das Viertelfinale, ohne einen Satz abzugeben.
The top-seeded player easily advanced to the quarterfinals without dropping a set.
Der Professor warf in fast jeden zweiten Satz ein geschwollenes Wort ein.
The professor liked throwing in a ten-dollar word every other sentence.
Du warst gestern so völlig weggetreten, du hast jeden Satz genuschelt.
You were so off your box yesterday, you slurred every single sentence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Satz bevatten
ein Satz von det.
a set of
"A set of keys was found on the table."
kurzer Satz n.
short line
"His speech consisted of a few short lines."
mitten im Satz adv.
in mid-sentence
"He stopped in mid-sentence when the phone rang."
üblicher Satz n.
going rate
"The going rate for babysitting is $15 per hour."
einen Satz nach vorne machen v.
leap forward
"The athlete leaped forward to win the race."
lurch forward
"The car lurched forward when the light turned green."
zusammengesetzter Satz n.
compound sentence
"A compound sentence joined two ideas with and."
einen Satz abgeben v.
drop a set
"The player dropped a set but won the match."
! Spiel, Satz und Sieg n.
! game, set, match
"With that argument, it's game, set, match."
unvollständiger Satz n.
incomplete sentence
"He ran because he was late is not an incomplete sentence."
einfacher Satz n.
simple sentence
"A simple sentence contains only one independent clause."
! ihr Herz machte einen Satz exp.
! someone's heart gave a jump
"Her heart gave a jump when she saw the gift."
jemandes Herz machte einen Satz exp.
someone's heart lurched
"Her heart lurched when she heard the loud noise."
mit einem Satz adv.
at a bound
"The cat crossed the puddle at a bound."
indirekter Satz n.
reported clause
"She said that she was tired, which is a reported clause."
Satz und Sieg n.
game, set, match
"He served an ace, game, set, match."
! sein Herz machte einen Satz exp.
! someone's heart gave a jump
"His heart gave a jump at the loud noise."
das Herz machte einen Satz exp.
someone's heart lurched
"His heart lurched at the unexpected news."
einen Satz verlieren v.
drop a set
"The player dropped a set but won the match."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Satz in het Duits
Suggesties
mit einem Satz
+10k
Satz-
2630
mitten im Satz
2140
Satz des Pythagoras
1650
einfacher Satz
750
kurzer Satz
720
zum Satz von
460
Resultaten: 58844. Exact: 58844. Verstreken tijd: 81 ms.
