Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

set top boxes

Geflecteerde vorm van set top box

Vertaling van "set top boxes" in Duits

Set-Top-Boxen Set Top Boxen

Settop-Boxen

Beistellgeräten

Digitalempfänger

Such boxes can be viewed as being an improvised sort of the already established set top boxes.

Solche Boxen können als improvisierte Art der bereits etablierten Set-Top-Boxen angesehen werden.

Compatible with all routers, set top boxes and media receivers

Kompatibel mit allen Routern, Set-Top-Boxen und Media-Receivern

Yes, but please make sure the accessories are compatible with android set top boxes.

Ja, bitte stellen Sie sicher, dass das Zubehör mit Android Set Top Boxen kompatibel ist.

Using a television with an integrated receiver, there is no need for extra external set top boxes at the reception site and reception is direct to the iDTV.

Bei Verwendung eines Fernsehgerätes mit integriertem Receiver werden keine zusätzlichen Set Top Boxen benötigt, das Signal wird direkt vom iDTV empfangen.

All plasma displays and monitors are connected directly to set top boxes, which supply them with audio and video signals.

Alle Plasmabildschirme und Monitore sind direkt an Settop-Boxen angeschlossen, die sie mit Audio- und Videosignale versorgen.

The distribution system should be able to configure the plasma displays, monitors and set top boxes and switch them on and off remotely.

Das Verteilungssystem sollte es ermöglichen, die Plasmabildschirme, Monitore und Settop-Boxen von fern zu konfigurieren sowie ein- und auszuschalten.

Market forces should be given time to establish a de facto standard for set top boxes.

Den Marktkräften sollte Zeit gelassen werden, de facto einen Standard für Set-Top-Boxen zu entwickeln.

But also newer equipment like digital picture-frames or set top boxes frequently has a high consumption in standby.

Aber auch neuere Geräte wie digitale Bilderrahmen oder Set-Top-Boxen haben im Standby-Betrieb häufig einen hohen Verbrauch.

It is possible to define separate groups of set top boxes and preset commands so that specific welcome messages or video clips can be accurately targeted to specific screens anywhere in the stadium.

Es ist möglich, separate Gruppen von Settop-Boxen und voreingestellte Kommandos zu definieren, so dass spezifische Begrüßungsbotschaften oder Videoclips äußerst gezielt an einzelne Bildschirme überall im Stadion gesendet werden können.

Digital television (using multiple brands)is usually provided through set top boxes.

Digitales Fernsehen (mit mehreren Marken) wird in der Regel durch Set-Top-Boxen zur Verfügung gestellt.

Typical end applications include laptop/desktop computers, hubs, set top boxes, televisions and gaming products.

Zu den typischen Endanwendungen zählen Laptop/Desktop-Computer, Hubs, Set-Top-Boxen, Fernsehempfänger und Spielesysteme.

The plasma displays and monitors can be remotely controlled via the set top boxes and it is possible to switch them on or off and adjust volume, brightness and contrast.

Die Plasmabildschirme und Monitore können über die Settop-Boxen ferngesteuert werden, es ist daher möglich, sie an- und auszuschalten sowie Lautstärke, Helligkeit und Kontrast einzustellen.

Instead of coming with many add-ons that may go unused through your time owning one of these set top boxes, we allow you to choose the add-ons and apps that you want and that you will use.

Anstatt mit vielen Add-ons zu kommen, die durch die Zeit, in der Sie eines dieser Set-Top-Boxen besitzen, ungenutzt bleiben, können Sie die gewünschten Add-Ons und Apps auswählen, die Sie verwenden möchten.