Einige Set-Top-Boxen weisen Einstellungen auf, die den Audioausgang beeinträchtigen können.
Some set-top boxes have other settings that may impact audio output.
Medienverwaltung und Bereitstellungssysteme, Set-Top-Boxen und sogar Fernseher erfordern neue thermische Lösungen.
Media management and delivery systems, set-top boxes and even televisions themselves require new thermal solutions.
Solche Boxen können als improvisierte Art der bereits etablierten Set-Top-Boxen angesehen werden.
Such boxes can be viewed as being an improvised sort of the already established set top boxes.
Kompatibel mit allen Routern, Set-Top-Boxen und Media-Receivern
Ferner sind alle Set-Top-Boxen unabhängig von ihrer geografischen Herkunft beihilfefähig.
Finally, all set-top-boxes, irrespective of their geographical origin, are eligible for the subsidy.
Weitere Lösungen sind Management- und Verteilungssysteme, Software für Set-Top-Boxen und klassische Sicherheitsprogramme.
Other solutions are management and distribution systems, software for set-top-boxes and traditional security software.
In diesem Abschnitt sind die Set-Top-Boxen aufgelistet, die nicht mehr produziert werden.
This section contains Set-top boxes which are no longer in production.
Set-Top-Boxen sind die Kunden von der Kopfstation.
Set-top boxes are the clients of the head-end.
Set-Top-Boxen sind Geräte für den Empfang von digitalen, codierten und/oder verschlüsselten Fernsehsignalen.
Set-top boxes are devices designed for receiving digital, encoded and/or encrypted television signals.
Set-Top-Boxen erweitern die Funktionalität von Fernsehgeräten, indem sie zusätzliche Multimediainhalte zur Verfügung stellen.
Set-top boxes expand the functionality of televisions by making additional multimedia content available.
Die Option ist für Set-Top-Boxen verfügbar.
The option is available for set-top boxes.
Die Set-Top-Boxen verschiedener Hersteller unterscheiden sich stark.
Set-top boxes vary greatly between manufacturers.
Set-Top-Boxen), um die unberechtigte Vervielfältigung geschützter Programmierungen zu verhindern.
set-top boxes) to prevent illicit duplication of copyrighted programming.
