The machine would automatically shut down when operation reaches the set value.
Die Maschine würde automatisch schließen, wenn Operation den Sollwert erreicht.
In each cycle, the temperature can be controlled at a set value.
In jedem Zyklus kann die Temperatur an einem Sollwert kontrolliert sein.
The set value never exceeds the maximum spindle speed.
Der Einstellwert überschreitet niemals die maximale Spindeldrehzahl.
The fine scale adjusts the set value in normatively specified interim values.
If it falls below a set value, the heating is switched on.
External influences can cause the temperature to deviate from the required set value.
Die Temperatur kann aufgrund äußerer Einflüsse vom erforderlichen Sollwert abweichen.
This is because many functions return the set value as a result.
Viele Funktionen liefern nämlich als Resultat den eingestellten Wert zurück.
When the pressure drop reaches the set value, the self-cleaning action begins.
Wenn der Druckabfall den Sollwert erreicht, fängt die selbstreinigende Aktion an.
The integrated hygrostat measures air humidity and adjusts it to the set value.
Der eingebaute Hygrostat misst die Luftfeuchtigkeit und regelt diese auf den eingestellten Wert.
Fan stop when the moisture content is below the set value.
Lüfter stoppt, wenn der Feuchtigkeitsgehalt unter dem eingestellten Wert liegt.
Starts recording time code values on the disc from the newly set value.
Startet die Werte des Aufnahmezeitcodes auf der Disc ab dem neu eingestellten Wert.
This control starts dehumidification when the moisture content exceeds the set value.
Die Steuerung startet das Entfeuchten, wenn der Feuchtigkeitsgehalt den eingestellten Wert übersteigt.
For every bolt can be adjusted a separate set value if required.
Für jeden Bolzen kann ein eigener Sollwert eingestellt werden.