Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

set-back

Vertaling van "set-back" in Duits

Rückschlag m

zurückgesetzten

zurückversetzten

zurückversetzte

zurückspringenden

zurückversetztes

zurückspringende

zurückgesetzte

He spoke too about an early set-back that also spurred him on.

Er sprach auch von einem frühen Rückschlag, der ihn ebenfalls antrieb.

Not to do so will I believe be perceived as a considerable set-back.

Andernfalls würde dies sicherlich als ein beträchtlicher Rückschlag verstanden werden.

The upholstered configurations appear to float, carried by set-back blade-like legs.

Getragen von zurückgesetzten Kufen, scheinen die Konfigurationen zu schweben.

The designer retains the padded back, the cushioned seat and the low set-back armrests.

Dieser eher lineare Sessel behält die gepolsterte Rückenlehne bei, sowie das Sitzkissen und die tiefen und zurückgesetzten Armlehnen.

The houses stretch over three storys with two balconies on the set-back attic and have an own garden.

Die dreigeschossigen Häuser mit zwei Balkonen im zurückversetzten Dachgeschoss haben einen eigenen Garten.

That, of course, is a severe set-back for my title ambitions.

Das ist natürlich ein herber Rückschlag für meine Titelpläne.

This set-back is an important thing in the order of events.

Dieser Rückschlag ist eine wichtige Sache im Ablaufplan der Endzeit.

This is describing a happening in the future and could therefore take place after the set-back.

Dies ist als zukünftiges Geschehen beschrieben und könnte somit nach dem Rückschlag stattfinden.

You do mind perhaps leaving the court with a bad set-back in your career.

Ihnen ist es vielleicht nicht egal, den Gerichtshof mit einem Rückschlag für Ihre Karriere zu verlassen.

After three successful years, this recent period has been the first set-back for our team - and is one we will overcome.

Nach drei erfolgreichen Jahren ist diese Phase der erste Rückschlag für unser Team. Den werden wir wegstecken.

Moreover, avoid set-back triggers, such as stress, steroids, chemicals, alcohol, cigarettes and pollution.

Darüber hinaus, vermeiden Sie Rückschlag Auslöser, wie Stress, Steroide, Chemikalien, Alkohol, Zigaretten und Umweltverschmutzung.

Here it is about the second beast and about the second beast appearing after the set-back of the first beast.

Hier geht es um das zweite Tier und darum, daß dieses zweite Tier nach dem Rückschlag des ersten Tieres auftreten wird.

Its plan-form is straightforward with six storeys plus a set-back 'penthouse' and external roof areas, and a 2-storey basement.

Seine Entwurfsform ist geradlinig mit sechs Stockwerken plus einem zurückgesetzten "Penthaus" und externen Dachbereichen sowie einem zweistöckigen Untergeschoß.