The confirmation screen to set back to the factory settings appears.
Der Bestätigungsbildschirm zum Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen wird angezeigt.
Before each repetition the view is set back to its starting position.
Vor jeder Wiederholung wird die Ansicht auf die Startposition zurückgesetzt.
However it was set back so there was minimal street noise.
Allerdings wurde es zurückwerfen, so war es minimaler Straßenlärm.
There are ten thousand things to discourage and set back.
Es gibt zehntausend Dinge, die uns entmutigen und zurückwerfen wollen.
Traffic jams set back our arrival time for the important meeting this morning.
Staus verzögerten unsere Ankunftszeit für das wichtige Treffen heute Morgen.
Unforeseen complications set back the surgery, making the doctors adjust their approach.
Unvorhergesehene Komplikationen verzögerten die Operation und zwangen die Ärzte, ihren Ansatz anzupassen.
In one day, this town will be set back five years.
The sustainable practice of agriculture could be set back years.
Die Praxis der nachhaltigen Landwirtschaft könnte um Jahre zurückgeworfen werden.
The value can be changed, but cannot be set back to null.
Er kann zwar geändert, aber nicht mehr auf null zurückgesetzt werden.
For this example, the offset is set back to zero before continuing.
In diesem Beispiel wird der Versatz vor dem nächsten Schritt auf Null zurückgesetzt.
Miscommunication with suppliers set back the order delivery, affecting customer satisfaction.
Missverständnisse mit Lieferanten verzögerten die Bestellungslieferung und beeinträchtigten die Kundenzufriedenheit.
Budget cuts set back several initiatives that were crucial to the company's growth.
Budgetkürzungen verzögerten mehrere Initiativen, die für das Wachstum des Unternehmens entscheidend waren.
I learned the hard way that overtraining can set back my progress significantly.
Ich habe auf die harte Tour gelernt, dass Übertraining meinen Fortschritt erheblich zurückwerfen kann.