We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einstellen einer Position
The navigation method according to claim 4, further setting a position (208) on the map as the current position of the vehicle.
Navigationsverfahren nach Anspruch 4, das des Weiteren Einstellen einer Position (208) auf der Karte als die aktuelle Position des Fahrzeugs umfasst.
ACTUATOR DEVICE AND METHOD FOR SETTING A POSITION OF A LINEARLY MOVABLE ELEMENT
The force transfer unit according to any one of the claims 2 to 11, further comprising an indexing mechanism for setting a position of the pulley (180) in a plurality of positions.
Kraftübertragungseinheit nach einem der Ansprüche 2 bis 11, ferner mit einem Rastmechanismus, um eine Position der Rolle (180) von einer Vielzahl von Positionen einzustellen.
By selecting a program automatically setting a position of the screen in the portrait or landscape format, which is determined by the selected program is carried out according to the invention.
Durch die Auswahl eines Programmes erfolgt gemäß der Erfindung automatisch die Einstellung einer Position des Bildschirmformates im Hoch- oder Querformat, welche durch das ausgewählte Programm bedingt wird.
The system of claim 3, wherein the sound source position search unit estimates the sound source position or direction by detecting a peak in the synthesized band-pass power distribution and setting a position or direction corresponding to a detected peak as the sound source position or direction.
System nach Anspruch 3, wobei die Schallquellenpositions-Sucheinheit die Schallquellenposition oder -richtung abschätzt, indem einen Spitze in der synthetisierten Bandpass-Leistungsverteilung erfasst wird, und eine Position oder Richtung entsprechend einer erfassten Spitze als Schallquellenposition oder -richtung eingestellt wird.
A combination according to either claim 1 or claim 3, wherein said upper large diameter portion (C18) extends outwardly beyond the gasket for setting a position of an engine part situated above the gasket.
Kombination nach entweder Anspruch 1 oder Anspruch 3, worin der genannte obere Abschnitt mit großem Durchmesser (C18) sich nach außen über die Dichtung hinaus erstreckt, um eine Lage eines Motorteils festzulegen, das über der Dichtung gelegen ist.
The major areas covered were choosing and merging colors, making new patterns, achieving accuracy and setting a position that will make the weaver when weaving.
Die Hauptthemen der Fortbildung waren Farbauswahl und -kombination, das Entwerfen von neuen Mustern, exaktes Weben und körpergerechtes Arbeiten am Webstuhl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.