He wanted to settle accounts before closing the project completely.
Er wollte abrechnen, bevor er das Projekt vollständig abschließt.
He keeps a record to settle accounts fairly with everyone involved.
Er führt Buch, um mit allen Beteiligten fair abrechnen zu können.
The anonymous letter threatened to settle accounts with everyone involved in the betrayal.
Der anonyme Brief drohte, mit allen Beteiligten am Verrat abzurechnen.
I've kept track of expenses to settle accounts accurately at year-end.
Ich habe die Ausgaben verfolgt, um am Jahresende genau abrechnen zu können.
She swore she would settle accounts with anyone who hurt her loved ones.
Sie schwor, mit jedem abzurechnen, der ihren Liebsten Schaden zufügte.
They decided to settle accounts after the big event last weekend.
Sie beschlossen, nach dem großen Ereignis am letzten Wochenende abzurechnen.
After weeks of tension, the two employees decided to settle accounts privately.
Nach wochenlanger Spannung beschlossen die beiden Mitarbeiter, privat abzurechnen.
It's wise to settle accounts before starting a new financial venture.
Es ist klug, abzurechnen, bevor man ein neues finanzielles Vorhaben beginnt.
They plotted to settle accounts with the rival gang for the attack.
Sie planten, mit der rivalisierenden Bande für den Angriff abzurechnen.
They met in secret to settle accounts for the injustice done to their family.
Sie trafen sich heimlich, um für das ihrer Familie angetane Unrecht abzurechnen.
She made a vow to settle accounts with the culprit who ruined her life.
Sie gelobte, mit dem Schuldigen abzurechnen, der ihr Leben ruiniert hatte.
After the business meeting, we agreed to settle accounts without delay.
Nach dem Geschäftstreffen einigten wir uns darauf, ohne Verzögerung abzurechnen.
As friends, they felt it was crucial to settle accounts after their argument.
Als Freunde empfanden sie es als entscheidend, nach ihrem Streit abzurechnen.