He was afraid to box up his dreams and settle for less.
Er hatte Angst, seine Träume aufzugeben und sich mit weniger zufriedenzugeben.
I decided not to settle for less and applied to better universities.
Ich beschloss, mich nicht mit weniger zufriedenzugeben, und bewarb mich an besseren Universitäten.
Often, we must remind ourselves to reach for the stars and not settle for less.
Oft müssen wir uns daran erinnern, das Beste anzustreben und uns nicht mit weniger zufriedenzugeben.
He tends to settle for less when faced with difficult choices.
Er neigt dazu, sich mit weniger zufriedenzugeben, wenn er vor schwierigen Entscheidungen steht.
She refused to settle for less, insisting on fair pay for her work.
Sie weigerte sich, sich mit weniger zufriedenzugeben, und bestand auf gerechter Bezahlung.
We cannot settle for less in our pursuit of quality and excellence.
In unserem Streben nach Qualität und Exzellenz dürfen wir keine Abstriche machen.
Despite pressure from others, she wouldn't settle for less in her studies.
Trotz des Drucks von anderen wollte sie bei ihrem Studium keine Abstriche machen.
They warned me not to settle for less when it came to my career.
Sie warnten mich davor, bei meiner Karriere Kompromisse einzugehen.
The union won't settle for less than a five percent wage increase.
Die Gewerkschaft wird sich nicht mit weniger als fünf Prozent Lohnerhöhung zufriedengeben.
Many people settle for less in relationships, prioritizing comfort over true happiness.
Viele Menschen machen in Beziehungen Kompromisse und stellen Bequemlichkeit über wahres Glück.
Don't settle for less when you know you deserve better treatment.
Gib dich nicht mit weniger zufrieden, wenn du weißt, dass du Besseres verdienst.
You go after deep pockets, but always settle for less.
Sie gehen auf tiefe Taschen los, handeln aber immer wenig raus.
So don't settle for less, and experience more with us.
Geben Sie sich nicht mit weniger zufrieden und erleben Sie mehr.