We cannot settle for less in our pursuit of quality and excellence.
In unserem Streben nach Qualität und Exzellenz dürfen wir keine Abstriche machen.
Despite pressure from others, she wouldn't settle for less in her studies.
Trotz des Drucks von anderen wollte sie bei ihrem Studium keine Abstriche machen.
They warned me not to settle for less when it came to my career.
Sie warnten mich davor, bei meiner Karriere Kompromisse einzugehen.
The union won't settle for less than a five percent wage increase.
Die Gewerkschaft wird sich nicht mit weniger als fünf Prozent Lohnerhöhung zufriedengeben.
Don't settle for less when you know you deserve better treatment.
Gib dich nicht mit weniger zufrieden, wenn du weißt, dass du Besseres verdienst.
If I try to settle for less, it makes me sick.
Wenn ich mich mit weniger begnüge, wird mir schlecht.
So don't settle for less, and experience more with us.
Geben Sie sich nicht mit weniger zufrieden und erleben Sie mehr.
I watched him settle for less than his potential during his college years.
Ich beobachtete, wie er während seiner Studienzeit sein Potenzial nicht voll ausschöpfte.
Many students settle for less in their grades, not realizing their potential.
Viele Schüler geben sich mit schlechteren Noten zufrieden und erkennen ihr Potenzial nicht.
It's better to be single than to settle for less in a relationship.
Es ist besser, Single zu bleiben, als in einer Beziehung Abstriche zu machen.
Fidelity is highly valued and you don't want to settle for less.
Treue ist hoch geschätzt und du willst dich nicht weniger begleichen.
He knew he shouldn't settle for less in his pursuit of happiness.
Er wusste, dass er bei seinem Streben nach Glück keine Kompromisse eingehen sollte.
He always told his daughters never to settle for less in relationships.
Er sagte seinen Töchtern immer, sie sollten sich in Beziehungen nie mit weniger zufriedengeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.