Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settled areas
Geflecteerde vorm van settled area
Vertaling van "settled areas" in Duits
besiedelten Gebieten
besiedelte Gebiete
besiedelten Gebiete
Siedlungsgebieten
besiedelten Gegenden
besiedelten Bereich
besiedelten Räumen
regulären Gebieten
Siedlungsbereich
bewohntes Gebiet
Since differently than in the close settled areas the graves have better kept here.
Denn anders als in den dicht besiedelten Gebieten haben sich hier die Gräber besser erhalten.
This could cause a massive wave, leading to a devastating flood in the densely settled areas below.
Dann würde eine verheerende Flutwelle und im Anschluss eine meterhohe Überschwemmung in den unteren besiedelten Gebieten drohen.
Tourists often explore thickly settled areas for their rich culinary experiences.
Touristen erkunden oft dicht besiedelte Gebiete wegen ihrer reichen kulinarischen Erfahrungen.
Some will attack settled areas while others must be tracked down before the battle can commence.
Einige werden besiedelte Gebiete angreifen, während andere erst aufgespürt werden müssen, bevor die Schlacht beginnen kann.
been one of the most thinly settled areas of the world.
Die Mongolei war zu allen Zeiten eines der am dünnsten besiedelten Gebiete der Erde.
High on the "Wilder Kaiser", just before the slope gets too steep, you find one of the oldest settled areas in Going.
Hoch oben, kurz bevor der Anstieg zum Wilden Kaiser wirklich steil wird, liegt eines der ältesten besiedelten Gebiete in Going.
Successively, this database can be expanded to more closely settled areas in the periphery of alpine protected areas.
Schritt für Schritt kann die Datenbasis auch auf dichter besiedelte Gebiete in der Umgebung alpiner Schutzgebiete ausgedehnt werden.
In the more thickly settled areas, a few neighborhood schools provided instruction but, in general, the individual planter was obliged to assume the cost and responsibility of hiring tutors.
In den dichter besiedelten Gebieten gelang es gelegentlich, Schulen für die weitere Nachbarschaft zu organisieren, doch musste in der Regel jeder Pflanzer Kosten und Verantwortung für die Anstellung der Lehrer selbst übernehmen.
Scarcely settled areas like the Murtal are unprofitable for public transport services and medical care therefore cultural offerings are thinned out.
Dünn besiedelte Gebiete wie das Murtal sind für den öffentlichen Verkehr in der bestehenden Form jedoch unrentabel, auch die ärztliche Versorgung und das kulturelle Angebot sind ausgedünnt.
In the higher regions of the Alps and the Vosges environmental targets will probably be achieved, while densely settled areas with industry and intensive use are today unlikely to achieve them.
In den höher gelegenen Gebieten der Alpen und Vogesen ist es wahrscheinlich, dass die Umweltziele erreicht werden, während es in dicht besiedelten Gebieten mit Industrie und intensiver Nutzung derzeit unwahrscheinlich ist.
Also of interest are reports on everyday life in the Kurdish settled areas of Syria, including those on the economic situation, the health-care system, and demographic trends.
Ebenfalls von Interesse sind Berichte zum Alltagsleben in den kurdisch besiedelten Gebieten Syriens: zur ökonomischen Lage, zum Gesundheitssystem, zur Bevölkerungsstruktur und ähnlichen Themen.
Also of interest are reports on everyday life in the Kurdish settled areas of Syria, including those on the economic situation, the health-care system, and demographic trends.
Weitere Themenfelder waren das Alltagsleben in den kurdisch besiedelten Gebieten Syriens, die ökonomische Lage oder das dortige Gesundheitssystem.
Likewise, the Bay of Manila is surrounded by heavily industrialized and densely settled areas.
Auch die Bucht von Manila ist von stark industrialisierten und dicht besiedelten Gebieten umgeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor settled areas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 70. Exact: 70. Verstreken tijd: 53 ms.
