Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
settlement date
Vertaling van "settlement date" in Duits
Verrechnungsdatum
Abrechnung am
It shall promote early settlement on the intended settlement date through appropriate mechanisms.
Er fördert eine frühzeitige Lieferung und Abrechnung am vorgesehenen Abwicklungstag durch geeignete Mechanismen.
failed settlement instructions that can no longer be settled on the intended settlement date
gescheiterte Abwicklungsanweisungen, die nicht mehr am vorgesehenen Abwicklungstag abgewickelt werden können
Financial assets are accounted for using the settlement date basis.
Finanzielle Vermögenswerte werden nach dem Grundsatz der Bilanzierung zum Erfüllungstag verbucht.
Regular way purchase or sale of financial assets is recognised on the settlement date.
Reguläre Erwerbe und Verkäufe von finanziellen Vermögenswerten werden zum Erfüllungstag verbucht.
We must adhere to the agreed-upon settlement date for the transaction.
Wir müssen uns an das vereinbarte Abrechnungsdatum für die Transaktion halten.
It's important to double-check the settlement date with your financial advisor.
Es ist wichtig, das Abrechnungsdatum mit Ihrem Finanzberater zu überprüfen.
He ensured that the funds were available by the settlement date.
Er stellte sicher, dass die Mittel bis zum Abrechnungsdatum verfügbar waren.
They will receive their funds on the settlement date specified in the agreement.
Sie werden ihre Mittel am im Vertrag festgelegten Abrechnungsdatum erhalten.
The brokerage firm confirmed the settlement date after the trade execution.
Die Maklerfirma bestätigte das Abrechnungsdatum nach der Ausführung des Handels.
Therefore regularly the settlement date will not accord with the order date.
Das Abrechnungsdatum wird daher regelmäßig nicht mit dem Auftragsdatum übereinstimmen.
He marked the settlement date on his calendar to prepare for the trade.
Er hat das Abrechnungsdatum in seinem Kalender markiert, um sich auf den Handel vorzubereiten.
Payment must be completed by the settlement date to ensure a smooth transfer.
Die Zahlung muss bis zum Abrechnungsdatum abgeschlossen sein, um einen reibungslosen Transfer sicherzustellen.
Changes to buy orders must be communicated before the settlement date.
Änderungen an Kaufaufträgen müssen vor dem Abrechnungsdatum mitgeteilt werden.
Synoniemen voor settlement date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 511. Exact: 511. Verstreken tijd: 62 ms.
