We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einschwingvorgang
Aussetzvorgang
Settling-Vorgang
In this arrangement, the settling process after the excitation of the spin is either entirely prevented or at least shortened.
Bei dieser Anordnung wird der Einschwingvorgang nach der Anregung der Spins entweder ganz vermieden oder zumindest verkürzt.
If the loop gain is large, frequency differences between the clock signal and reference clock will not overdrive the phase discriminator (PD) of the phase-locked loop during the settling process but phase discontinuities are forwarded almost undamped to subsequent receivers of the clock signal.
Ist die Schleifenverstärkung groß, so werden zwar Frequenzdifferenzen zwischen Takt und Referenztakt den Phasendiskriminator (PD) des Phasenregelkreises beim Einschwingvorgang nicht übersteuern, Phasensprünge werden jedoch fast ungedämpft an nachgeschaltete Abnehmer des Taktes weitergegeben.
Safety marking, close holes and secure the settling process, form M037
Sicherheitskennzeichnung, Öffnungen schließen und sichern beim Aussetzvorgang, Form M037
Safety marking, engine start when settling process, form M038
Sicherheitskennzeichnung, Motor starten beim Aussetzvorgang, Form M038
Safety marking, traps solve the settling process, form M042
Sicherheitskennzeichnung, Fallen lösen beim Aussetzvorgang, Form M042
The user software PIMikroMove facilitates faster start-up as well as clearer and easier operation of controller and positioning system: It is possible, for example, to record a settling process with the data recorder and to display it on PIMikroMove.
Die Anwendungssoftware PIMikroMove dient der schnellen Inbetriebnahme und der übersichtlichen und einfachen Ansteuerung von Controller und Positionierer: Beispielsweise kann ein Einschwingvorgang über den Datenrecorder aufgezeichnet und in PIMikroMove dargestellt werden.
During the experiment, the settling process took much longer than expected.
A little bit of alum to speed up the settling process.
Ein kleines bißchen Alaun, um den Festigungsprozeß zu beschleunigen.
It is helpful for the novice and useful for the organization, because the settling process is greatly accelerated.
Es ist für den Neuling hilfreich und für die Organisation nützlich, denn der Eingewöhnungsprozess wird erheblich beschleunigt.
Despite the settling process, it is normal for the sediment to be seen in the bottle, as in must.
Trotz des Setzungsprozesses ist es normal, dass das Sediment in der Flasche zu sehen ist, wie beim Most.
Colonisation of the medium, without any detected fermentation activity (no assimilation of sugars or nitrogen, no difference in turbidity levels at the end of the settling process).
Kolonisierung des Mediums ohne nachgewiesener Gäraktivität (kein Zucker- oder Stickstoffverbrauch, kein veränderter Trübungsgrad nach dem Entschleimen).
Solids suspended in the liquid are separated from it in a tank 1 by means of a settling process.
Bei einem Verfahren zur Reinigung von Flüssigkeiten werden in einem Becken 1 in der Flüssigkeit suspendierte Feststoffe in einem Absetzvorgang von der Flüssigkeit getrennt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.