Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
settling-in
Vertaling van "settling-in" in Duits
Eingewöhnungszeit
Settling-in
Eingewöhnungsphase
Eingewöhnung
Einarbeitungszeit
Eingewöhnungszeiten
Einarbeitungsphase
How the settling-in period is designed in detail should be discuss the initial conversation with the nursery management.
Wie die Eingewöhnungszeit im Einzelnen gestaltet wird, besprechen Sie im ersten Gespräch mit der Krippenleitung.
After a short settling-in period on the treadmill the wolves will have learned the correlation of operational performance and food yield.
Nach einer kurzen Eingewöhnungszeit auf dem Laufband werden die Wölfe den Zusammenhang von Laufleistung und Beutegewinn gelernt haben.
He would be sure very quickly in the tournament-moderate vaulting sport at home without great settling-in period.
Er wäre sicher sehr schnell im turniermäßigen Voltigiersport zu Hause ohne große eingewöhnungszeit.
After a settling-in period, own lessons can be prepared and classes are conducted independently.
Nach einiger Eingewöhnungszeit können auch selber Schulstunden gestaltet und die Klassen eigenständig unterrichtet werden.
The settling-in time comprises about two weeks, in which the parents can accompany the child, so that it can get used to the staff and the other children.
Die Eingewöhnungszeit umfasst ca. zwei Wochen, in denen die Eltern das Kind begleiten können, damit es sich langsam an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die anderen Kinder gewöhnen kann.
After the settling-in period of two weeks, during which she had remained free of any fits, she was committed to the girls' ward.
Nach der Eingewöhnungszeit von zwei Wochen, in der sie anfallsfrei geblieben war, wurde sie auf die Mädchenstation eingewiesen.
The balance of the Mantra does not require a long settling-in period.
Die Ausgewogenheit des Mantra erfordert keine lange Eingewöhnungszeit.
During the first weeks, the so-called takes place the so-called "settling-in period" (Eingewöhnungszeit).
In den ersten Wochen findet die sogenannte „Eingewöhnungszeit" statt.
New cats are trapped after a settling-in period and by "Paphiakos Anmimal Welfare" medical supplies including sterilization.
Neu hinzukommende Katzen werden nach einer Eingewöhnungszeit eingefangen und durch "Paphiakos Anmimal Welfare" medizinisch versorgt inkl. Sterilisation.
Setting-In The settling-in time is extremely important for all,
Die Eingewöhnungszeit ist für das Kind, die Eltern und das Personal außerordentlich wichtig.
That is the real reason for long settling-in periods in creches and kindergartens.
Da liegt der eigentliche Sinn von langen Eingewöhnungszeiten in Krippen und Kindergärten.
Such a prosthesis displays improved settling-in behaviour and has a longer life.
Eine derartige Prothese zeigt ein verbessertes Einheilungsverhalten und hat eine längere Standzeit.
Supporting the person and his/her family during the settling-in phase.
Betreuung der Person und deren Familie während der Eingewöhnungsphase.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor settling-in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 104. Exact: 104. Verstreken tijd: 56 ms.
