Vertaling van "setuid bit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The most proven security measures are to forego demons with root privileges and install programs or scripts if possible not with the setuid bit.
Die bewährtesten Sicherheitsmassnahmen sind die, auf Dämonen mit root-Rechten zu verzichten und Programme respektive Scripts möglichst nicht mit dem setuid-Bit zu installieren.
In these updated packages, the setuid bit has been removed from the xaos binary.
In den aktualisierten Paketen wurde das setuid-Bit vom xaos-Programm entfernt.
Disable the setuid bit for all login shells on the target system.
Deaktivieren Sie das Setuid-Bit für alle Login Shells auf dem Zielsystem.
Why is & kppp; installed with the setuid bit on?
Warum wird & kppp; mit gesetztem SETUID-Bit installiert?
Mac OS X v10.6 systems are only affected if the setuid bit has been set on the binary.
Systeme mit Mac OS X 10.6 sind nur betroffen, wenn das setuid-Bit in der Binärdatei gesetzt wurde.
Why is KPPP installed with the setuid bit on?
Warum wird KPPP mit gesetztem SETUID-Bit installiert?
A workaround for the issue is to remove the setuid bit from vmware-mount.
Als Workaround wird empfohlen, das SetUID Bit von vmware-mount zu entfernen.
Note that the new ssh-nonfree/ssh-socks packages remove the setuid bit from the ssh binary, disabling rhosts-rsa authentication.
Beachten Sie, dass die neuen ssh-nonfree/ssh-socks Pakete das setuid Bit vom ssh-Programm gelöscht haben, was rhosts-rsa Authentifizierung abschaltet.
So only allow trusted users local access to security critical systems, or alternately, remove the setuid bit from inpview.
Daher sollten auf sicherheitskritischen Systemen nur vertrauenswürdige Benutzer Zugang haben. Alternativ kann auch das setuid Bit von inpview entfernt werden.
As a temporary measure, you can allow only privileged users to run traceroute by disabling its setuid bit: chmod u-s/usr/sbin/traceroute
Please see the platform specific documentation on how to do it. On Unix platforms, it usually means changing the owner of listener executable to root and defining the setuid bit on the file.
Dies wird in der plattform-spezifischen Dokumentation beschrieben. Bei Unix-Plattformen muss im Allgemeinen der Eigentümer der ausführbaren Listener-Datei in Root geändert und das Bit setuid in der Datei definiert werden.
Controls whether the setuid bit is honored in the file system. ZFS properties setuid settable properties of ZFS setuid setuid property description
Legt fest, ob das setuid Bit im Dateisystem berücksichtigt wird. ZFS-Eigenschaften setuid Konfigurierbare Eigenschaften von ZFS setuid setuid Eigenschaft Beschreibung
For example, an executable file that has the setuid bit set will execute under the user ID (UID) of the file owner, not the UID of the user who is executing the file.
Eine ausführbare Datei mit festgelegtem Bit setuid wird beispielsweise nicht unter der Benutzer-ID (UID) des Benutzers, der die Datei ausführt, sondern unter der Benutzer-ID (UID) des Dateibesitzers ausgeführt.