Examples with "setup utility provided" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
NetShield's Setup utility allows you to install the program to any number of other servers across your network, provided that you have an account with Administrator rights on each target server.
NetShields Setup-Utility ermöglicht Ihnen unter der Voraussetzung, daß Sie über ein Konto mit Administratorrechten auf den entsprechenden Rechnern verfügen, die Installation der Anwendung auf einer beliebigen Anzahl von Servern Ihres Netzwerkes.
VirusScan's Setup utility allows you to install the program to any number of other workstations across your network, provided that you have an account with Administrator rights on each target workstation.
Das Setup-Programm von VirusScan ermöglicht die Installation des Programms auf einer beliebigen Anzahl anderer Arbeitsstationen im Netzwerk. Voraussetzung dafür ist, daß Sie auf allen Zielarbeitsstationen über ein Konto mit Administrationsrechten verfügen.
If the network requires a certificate and you do not have it, fill out the certificate request form provided within the Lexmark Wireless Setup Utility and follow your organization's procedures for requesting a certificate for network access.
Benötigen Sie für das Netzwerk ein nicht vorhandenes Zertifikat, füllen Sie das vom Lexmark WLAN-Installationsdienstprogramm bereitgestellte Anforderungsformular aus, und befolgen Sie die Verfahren Ihres Unternehmens zum Anfordern eines Zertifikats für den Netzwerkzugriff.
The setup utility properly handle identification of rights to perform the installation.
Die Utility "Setup" wickelt die Identifikation der Installationsrechte fehlerfrei ab.
This section contains links to the various utilities provided with ProdName.
Dieser Schnitt enthält Links auf verschiedene Dienstprogramme aus dem Lieferumgang von ProdName.
This Setup utility offers a wealth of custom installation and configuration features.
Die Setup-Utility bietet eine breite Palette an benutzerdefinierbaren Installations- und Konfigurationsmerkmalen.
You can use the Setup utility to modify or repair the program files.
Mithilfe des Setup-Dienstprogramms können Sie die -Programmdateien ändern oder reparieren.
Indicates that the wireless devices have been disabled in the Setup Utility.
Gibt an, dass die Wireless-Geräte im Setup Utility deaktiviert wurden.
The mapping file is created and updated by the Title Block Setup utility.
Die Zuordnungsdatei wird vom Dienstprogramm Schriftfeld einrichten erstellt und aktualisiert.
It contains system specific diagnostic files and utilities provided by Dell.
Sie enthält von Dell bereitgestellte systemspezifische Diagnosedateien und Dienstprogramme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.