Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

shading system

Vertaling van "shading system" in Duits

NEW

Beschattungssystem n

Beschattungsanlage f

Beschattung f

Schattenspender m

Verschattungssystem n

Verschattung f

Sonnenschutzsystem

Verschattungsanlage

Sonnenschutzsystems

The power-operated shading system protects against strong sunlight when needed.

Das elektrisch betätigte Beschattungssystem schützt bei Bedarf vor zu starker Sonneneinstrahlung.

A clever, seamlessly adjustable shading system protects occupants from strong sunlight.

Ein cleveres, stufenlos verstellbares Beschattungssystem schützt die Insassen vor zu starker Sonneneinstrahlung.

Only this combination ensures consistent protection for a shading system.

Nur diese Kombination gewährleistet einen durchgängigen Schutz einer Beschattungsanlage.

Folding window elements in the attic enable passive solar heating, and the automatically controlled shading system protects the building from overheating.

Öffenbare Fensterfaltelemente im Dachgeschoß ermöglichen eine passive Solarnutzung, die automatisch gesteuerte Beschattungsanlage schützt das Gebäude vor Überhitzung.

This beautiful facade also serves as a shading system for the ground floor.

Auf der anderen Seite dient die Außenfassade auch zur Beschattung des Erdgeschosses.

The shading system can be moved conveniently with a touch of a button on the handheld radio transmitter.

Die Beschattung kann bequem per Funkhandsender auf Knopfdruck bewegt werden.

The main feature is that it functions as a shading system protecting against bad weather.

Hauptmerkmal ist, dass es als Beschattungssystem fungiert und vor schlechtem Wetter schützt.

So they also need 'eyelids' - some form of shading system.

Daher brauchen sie auch „Lider" - also Beschattung.

With the right shading system, sunlight can be used to excellent effect to achieve a very high level of comfort.

Mit dem richtigen Beschattungssystem lässt sich auch Sonnenlicht hervorragend nutzen, um ganz besonderen Komfort zu erzielen.

In summer, this conservatory is kept cool by a shading system and the location in the back part of the house.

Im Sommer wird dieser Wintergarten durch ein Beschattungssystem und die Lage im rückwertigen Teil des Haues angenehm kühl gehalten.

Control your heating along with your shading system, by remote control!

Steuern Sie Ihren Heizstrahler gemeinsam mit der Beschattung per Fernbedienung!

All materials used are ecologically tested and, in particular, the daylight and artificial light quality and the shading system for the work zones were designed in several small steps with many planning teams and users.

Alle verwendeten Materialien sind ökologisch geprüft, speziell die Tages- und Kunstlichtqualität und das Beschattungssystem für die Arbeitszonen wurde in vielen kleinen Schritten mit mehreren Planungsteams und Nutzerinnen und Nutzern konzipiert.