Then, shake it a few seconds.
Don't shine for a long time or shake it with hand.
Close the jar, then shake it until everything is combined.
Schließe das Glas. Schüttle es bis alles vermischt ist.
Once the idea of quitting got into his head, he couldn't shake it.
Als der Gedanke ans Kündigen ihm in den Kopf ging, wurde er ihn nicht los.
Been this way since third grade. I can't shake it.
Seit der dritten Klasse, kann ich nichts dagegen machen.
Keep your hand on top of the device and shake it.
Haltet die Hand oben auf das Gerät und schüttelt es.
You grab a bag of chicken and you shake it all around.
Man nimmt eine Tüte mit Hühnchen und schüttelt sie herum.
Before using an invertebrate drink, you need to shake it vigorously.
Bevor Sie ein wirbelloses Getränk verwenden, müssen Sie es kräftig schütteln.
Like a nostalgia for the present, I couldn't shake it.
Es war wie Heimweh nach der Gegenwart, es ließ mich nicht los.
It doesn't look like much till you shake it up a little.
Es sieht nicht nach viel aus, bis man sie etwas schüttelt.
It sloshes back and forth inside the egg when you shake it.
Es schwappt dann im Eier hin und her, wenn du es schüttelst.
Before first use, turn the bottle upside down and shake it.
Vor dem ersten Gebrauch die Flasche auf den Kopf stellen und schütteln.
Don't shake it hard, even if he asks you to.
Man darf ihn nicht schütteln, auch wenn er darum bittet.