Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall continuously monitor
Vertaling van "shall continuously monitor" in Duits
überwacht kontinuierlich
shall continuously monitor threats and risks to security.
überwacht kontinuierlich Bedrohungen und Sicherheitsrisiken.
The Agency shall continuously monitor the quality of the service offered by the communication network referred to in Article 14 and the quality of the data shared in the European situational picture.
Die Agentur überwacht kontinuierlich die Qualität der vom Kommunikationsnetz gemäß Artikel 14 angebotenen Dienste und der im Rahmen des europäischen Lagebilds ausgetauschten Daten.
During the production, we shall continuously monitor the entire production process.
Während der Produktion überwachen wir kontinuierlich den gesamten Prozess.
The operator shall continuously monitor both the process and the products, either directly or by monitoring the compliance of third party providers.
Der Betreiber hat sowohl bei dem Verfahren als auch bei den Produkten eine ständige Überwachung entweder direkt oder durch Überwachung der Konformität von Drittanbietern durchzuführen.
During the conduct of a study, the marketing authorisation holder shall continuously monitor the data generated and its implications for the risk-benefit balance of the medicinal product concerned.
Während der Durchführung einer Studie überwacht der Genehmigungsinhaber fortlaufend die gewonnenen Daten und deren Bedeutung für das Nutzen-Risiko-Verhältnis des betreffenden Arzneimittels.
We shall continuously monitor and evaluate scientifically based objections to, and assessment of, SRF plantations.
Wissenschaftlich fundierte Einwände und Würdigungen von Kurzumtriebsplantagen werden wir kontinuierlich verfolgen und beurteilen.
The competent authority shall continuously monitor the organisation operating the FSTD to verify that
Die zuständige Behörde überwacht die Organisation, die die FSTD betreibt, fortlaufend, um sicherzustellen, dass
The national authority responsible for notified bodies shall continuously monitor the notified bodies to ensure ongoing compliance with the requirements set out in Annex VI.
Die für benannte Stellen zuständige nationale Behörde überwacht die benannten Stellen kontinuierlich, um eine ständige Erfüllung der in Anhang VI genannten Anforderungen sicherzustellen.
The national authority responsible for notified bodies shall continuously monitor the notified bodies to ensure ongoing compliance with the requirements set out in Annex VI.
Die Mitgliedstaaten führen eine ständige Überwachung der benannten Stellen durch, um sicherzustellen, daß diese den in Anhang IX genannten Kriterien genügen.
Member States shall continuously monitor the number of households in energy poverty and the number of consumers at risk of energy poverty.
Die Mitgliedstaaten überwachen fortlaufend die Zahl der von Energiearmut betroffenen Haushalte und die Zahl der von Energiearmut bedrohten Verbraucher.
Furthermore, Vaitego shall continuously monitor the functionality of the software and eliminate all software errors and bugs within their technical possibilities.
Weiterhin überwacht vaitego laufend die Funktionstüchtigkeit der Software und beseitigt nach Maßgabe der technischen Möglichkeiten sämtliche Softwarefehler.
Each registry administrator shall continuously monitor the availability, reliability and efficiency of his registry in order to ensure a level of performance which meets the requirements of this Regulation.
Jeder Registerverwalter überwacht kontinuierlich die Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Effizienz seines Registers, um ein Leistungsniveau zu gewährleisten, das den Anforderungen dieser Verordnung genügt.
APAs and CTPs shall continuously monitor in real-time the performance of their IT systems ensuring that the trade reports they have received have been successfully published.
APA und CTP müssen dauerhaft und in Echtzeit die Leistung ihrer IT-Systeme überwachen, wobei gewährleistet wird, dass eingegangene Handelsmeldungen erfolgreich veröffentlicht werden.
Synoniemen voor shall continuously monitor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 44 ms.
