We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Blockform
Form eines Blocks
als Block
The text always maintains the shape of a block whereas the line breaks ignore single words and letters.
Der Text behält jederzeit die Blockform, wobei die Zeilenumbrüche einzelne Wörter und Buchstaben ignorieren.
Taleggio is available in the classic shape of a block of about 2.2kg, and wrapped in the typical bread paper that preserves all the characteristics of taste and aroma.
Der Taleggio-Käse ist in der klassischen Blockform von etwa 2,2 kg erhältlich und in das typische Brotpapier eingewickelt, durch dem alle Geschmacks- und Aromaeigenschaften bewahrt werden.
It allows you to modify the shape of a block by changing the positions of its vertices.
Es erlaubt Ihnen die Form eines Blocks zu modifizieren, indem Sie die Positionen seiner Vertices verändern.
Instead, the die assumes the shape of a block with depth, beginning first with a shape profile that supports the center section.
Stattdessen übernimmt der Stempel die Form eines Blocks mit der Tiefe, beginnend zuerst mit einem Formprofil, das den Mittelabschnitt unterstützt.
The model is in the shape of a block and features removable hairs, meaning that it is very clear and of high quality.
Durch die Darstellung in Form eines Blockmodells und die aufsteckbaren Haare ist dieses anatomische Modell sehr hochwertig und übersichtlich.
The present invention relates to a device for holding reaction vessels (2) which can be thermally adjusted and agitated, wherein said device is preferably made in the shape of a block (1) comprising a plurality of reaction vessels (2).
Die Vorrichtung zur Halterung eines temperier- und schüttelbaren Reaktionsgefässes (2) ist vorzugsweise als Block (1) mit mehreren Reaktionsgefässen (2) ausgebildet.
In the IAB's opinion, the hitherto funding should not be prolonged, as funded partial retirement is mostly not being used for a gradual transition towards retirement, but assuming the shape of a block model, which virtually equals an early disintegration from the working life.
Nach Ansicht des IAB sollte die bisherige Förderung der Altersteilzeit nicht verlängert werden, denn sie wird überwiegend nicht zum gleitenden Übergang in den Ruhestand genutzt, sondern in Form des Blockmodells, das faktisch einer Frühausgliederung aus dem Erwerbsleben gleichkommt.
RoomStone cantilever stairs offer you dimension stone in its purest and most beautiful form, in shape of a block just like it was taken straight from the quarry.
RoomStone Kragstufen präsentieren den Naturstein in seiner schönsten und reinsten Form; als Block, wie er aus dem Steinbruch geschlagen wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.