Examples with "Form des Blockmodells" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach Ansicht des IAB sollte die bisherige Förderung der Altersteilzeit nicht verlängert werden, denn sie wird überwiegend nicht zum gleitenden Übergang in den Ruhestand genutzt, sondern in Form des Blockmodells, das faktisch einer Frühausgliederung aus dem Erwerbsleben gleichkommt.
In the IAB's opinion, the hitherto funding should not be prolonged, as funded partial retirement is mostly not being used for a gradual transition towards retirement, but assuming the shape of a block model, which virtually equals an early disintegration from the working life.
Andere resultaten
Durch die Darstellung in Form eines Blockmodells und die aufsteckbaren Haare ist dieses anatomische Modell sehr hochwertig und übersichtlich.
The model is in the shape of a block and features removable hairs, meaning that it is very clear and of high quality.
Ein starker genug Druck könnte die Form des Objekts völlig verändern.
A strong enough crush could completely alter the shape of the object.
Die gebogene Form des Regenschirms bot an windigen Tagen zusätzliche Stabilität.
The hooked design of the umbrella provided extra stability during windy days.
Lügen und Betrügen sind Formen des Verrats in jeder Beziehung.
Lying and cheating are forms of betrayal in any relationship.
Er beschloss, das Auto als Form des Protests zu zerkratzen.
Literatur ist ein Sammelbegriff, der verschiedene Formen des schriftlichen Ausdrucks umfasst.
Literature is a blanket term that encompasses various forms of written expression.
Er verfolgte mit seinem Finger die gebogene Form des Blattes.
He traced the curved shape of the leaf with his finger.
Er lernte, den Teig vor dem Formen des Gebäcks zu knicken.
He learned to crease the dough before shaping the pastry.
Digitale Kunst setzt sich als beliebte Form des kreativen Ausdrucks durch.
Digital art is taking hold as a popular form of creative expression.
Nach dem Formen des Tons sollten Sie ihn mehrere Stunden brennen.
After shaping the clay, you should kiln it for several hours.
Im Gefängnis kann ein Messer eine wertvolle Form des Schutzes werden.
In prison, a shiv can become a valuable form of protection.
Die sich weitende Form des Canyons zieht jedes Jahr viele Wanderer an.
The canyon has a widening shape that attracts many hikers each year.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.