Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shape of the diffuser
Vertaling van "shape of the diffuser" in Duits
Form des Diffusors
Due to the precisely fitting shape of the diffuser, it can be applied particularly quickly and easily.
Durch die passgenaue Form des Diffusors kann er besonders schnell und einfach angewandt werden.
Its particularity is given by the shape of the diffuser, slightly oval, transparent with a faceted surface both inside and outside.
Seine Besonderheit ist die Form des Diffusors, leicht oval, transparent mit einer facettierten Oberfläche sowohl innen als auch außen.
Light, tailored to the shape of the diffuser and the frame, so as not to accumulate mud and stones, additionally the drain hole in the lowest point.
Ideal angepasst und getestet. Licht, abgestimmt auf die Form des Diffusors und des Rahmens, um nicht Schlamm und Steine anzusammeln, zusätzlich das Abflussloch im tiefsten Punkt.
The conical shape of the diffuser, besides being the formal element which characterizes the lamp, also has a very important functional role: it avoids the light source glare and at the same time reflects and directs the light downward.
Die konische Form des Diffusors, abgesehen davon, dass sie den Charakter der Leuchte ausmacht, hat auch eine sehr wichtige funktionelle Rolle: es unterbindet jegliches Blenden und reflektiert das Licht gleichzeitig nach unten.
A genuine design gem, sparkling and precious like a bracelet, the Caboche floor lamp has a metal base with a circular design that reflects the shape of the diffuser.
Die Bodenleuchte Caboche, ein Designjuwel, ist funkelnd und kostbar wie ein Armband, sie hat eine Basis aus Metall in einem runden Design, das die Form des Diffusors aufnimmt.
The glossy aluminium support recalls the soft shape of the diffuser: the rod is curved and is secured to an ellipsoidal base that does not close completely. Brand: Foscarini
Der glänzende Aluminiumsockel nimmt die weiche Form des Diffusors wieder auf: der Schaft macht eine Kurve und ist an einer Basis in Form eines sich nicht komplett schließenden Ellipsoids befestigt.
The spherical shape of the diffuser is enhanced by a luminous stem.
Die Kugelform des Diffusors wird durch einen leuchtenden Stab unterstrichen.
Moreover thanks to the closed shape of the diffuser, the bulb is screened in all directions, which protects from dazzle.
Die geschlossene Form des Diffusors schirmt außerdem die Lichtquelle rundum ab und schützt dadurch vor Blendungen.
Thanks to the closed shape of the diffuser, the bulb is screened in all directions, which protects from dazzle and makes it easy to place even at different heights.
Die geschlossene Form des Diffusors schirmt die Glühbirne rundum ab und schützt dadurch vor Blendungen. Außerdem kann die Leuchte auf unterschiedlichen Höhen eingesetzt werden.
The T-shaped moisture-proof luminaire creates a proportion of indirect light that can be used to illuminate the building ceiling or wall, thanks to the special shape of the diffuser.
Die LED Feuchtraumleuchte FRT (T-förmig) schafft mit der besonderen Ausformung des Diffusors einen indirekten Lichtanteil, zur Aufhellung der Gebäudedecke oder -wand.
The convenient flash diffuser creates a soft and consistent distribution of the flashlight whereby you obtain a natural illumination of your photographs.Due to the precise fitting shape of the diffuser, it can be applied particularly quickly and easily.
Die praktischen Blitzdiffusoren erzeugen eine weiche und einheitliche Streuung des Blitzlichts, wodurch Sie eine natürliche Ausleuchtung Ihrer Bilder erhalten. Durch die passgenaue Form der Diffusoren können sie besonders schnell und einfach angewandt werden.
The lamp base is made up of three supports which make for a stable stand and at the same time do not disturb the rounded shape of the diffuser.
Der Lampenfuß besteht aus drei Stützen, welche den runden Sockel am Tisch verankern und dabei die kugelartige Form des Diffusors thematisch aufgreifen.
The lamp is suspended from the power feed which is dressed with a braided cover of the same colour of the lampholder and diffuser, the shape of the diffuser is reflected in the ceiling rose.
Der Metalldiffusor ermöglicht die Lichtreflexion nach unten und verhindert, durch das Licht geblendet zu werden. Die Leuchte ist direkt an dem Stoffstromkabel aufgehängt, das in der gleichen Farbe des Lampenhalters und des Diffusor ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 52 ms.
