Vertaling van "share buyback program will" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aktienrückkaufprogramm wird
Rückkaufprogramm wird
The share buyback program will be continued today.
The share buyback program will be funded with a combination of existing cash and cash generated and temporary incremental debt.
Das Aktienrückkaufprogramm wird aus einer Kombination von vorhandener und neu generierter Liquidität sowie temporären Verbindlichkeiten finanziert.
The share buyback program will end as soon as the maximum total volume (excluding incidental expenses) in an amount of EUR 2 Million is reached, if not stopped before by a resolution of the management board.
Das Rückkaufprogramm wird beendet, sobald das festgelegte maximale Gesamtvolumen (ohne Erwerbsnebenkosten) in Höhe von EUR 2,0 Millionen erreicht ist, sofern es nicht vorher durch Beschluss des Vorstands beendet wird.
The share buyback program will be continued as planned until the 2009 Annual General Meeting.
The share buyback program will have no effect on the listing of the shares of the company.
Das Rückerwerbsprogramm wird keine Auswirkungen auf die Börsezulassung der Aktien der Gesellschaft haben.
The vast majority of the share buyback program will be financed through the company s net cash position as well as the expected strong operating cash flow generation in the years ahead.
Der überwiegende Anteil des Aktienrückkaufprogramms wird aus der Netto-Cash-Position des Unternehmens sowie aus der erwarteten starken operativen Cashflow-Generierung in den kommenden Jahren finanziert werden.
The corporate tax reform in Germany and the continuation of the share buyback program will also help to boost the earnings per share.
Die Unternehmenssteuerreform in Deutschland sowie die Fortsetzung des Aktienrückkaufs werden dem Ergebnis je Aktie zusätzlich zugute kommen.
EUR. The price per share, the offer period as well as further details of the share buyback program will be determined by the Board of Directors and announced by a press release three trading days before the publication of the public share buyback offer.
Der Preis je Aktie, der Angebotszeitraum sowie die weiteren Einzelheiten des Aktienrückkaufprogramms werden vom Vorstand am dritten Börsentag vor der Veröffentlichung des öffentlichen Aktienrückkaufangebots festgelegt und im Wege der ad-hoc Mitteilung bekannt gegeben werden.
The share buyback program will likely start on 02 January 2016 for an indefinite term, however no longer than 06 January 2018.
Das Rückkaufprogramm soll voraussichtlich am 2. Januar 2016 beginnen und auf unbestimmte Zeit laufen, jedoch längstens bis 6. Januar 2018.
A new proposal for resolution regarding a share buyback program will be submitted for approval at the company's Annual General Meeting, which takes place on May 6, 2008.
Der am 6. Mai 2008 stattfindenden Hauptversammlung der Gesellschaft liegt ein erneuter Beschlussvorschlag für ein Aktienrückkaufprogramm vor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.