Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
share the same computer
Vertaling van "share the same computer" in Duits
denselben Computer verwenden
Thanks to virtualization, many users can share the same computer resource.
Dank Virtualisierung teilen sich viele Nutzer dieselbe Computerressource.
This allowed several users to share the same computer resource at the same time.
Denn so konnten sich mehrere Nutzer dieselbe Computerressource zeitgleich teilen.
In installations where many users share the same computer there may be a need to control some global settings.
Bei Installationen, in denen viele Anwender denselben Computer verwenden könnte die Anpassung einiger globaler Einstellungen sinnvoll sein.
Shared computer activation is used only for situations where multiple users share the same computer.
Die Aktivierung gemeinsam genutzter Computer erfolgt nur, wenn sich mehrere Benutzer denselben Computer teilen.
Several user can share the same computer
Mehrere Anwender können sich einen Computer teilen
If multiple people share the same computer, the computer has to keep track of the preferences, and registry entries for different login credentials.
Wenn sich mehrere Personen einen PC teilen, dann muss dieser sich zu allen Anmeldedaten die entsprechenden Einstellungen und Registryeinträge merken.
When multiple users share the same computer, use Windows logon features on the computer's operating system to manage user logon verification.
Wenn mehrere Benutzer einen Computer gemeinsam verwenden, können Sie mithilfe der Windows-Anmeldefeatures die Anmeldeüberprüfung durch das Betriebssystem des Computers ausführen lassen.
Recognizer Profiles allow different users to share the same computer without interfering with other speech configurations.
Mithilfe von Erkennungsprofilen können mehrere Benutzer denselben Computer verwenden, ohne dass sich ihre Sprachkonfigurationen gegenseitig beeinträchtigen.
Sharing Mode allows users to share the same computer.
Die Betriebsart Gemeinsame Nutzung erlaubt mehreren Benutzern die gemeinsame Nutzung des Computers.
If multiple users share the same computer and you want to reset the user name, you have to delete the [Partitions] tag and user name from the Revit.ini file, which is located by default at C:\Program Files\ \Program\Revit.ini.
Wenn mehrere Benutzer denselben Computer verwenden und Sie den Benutzernamen zurücksetzen möchten, müssen Sie das Tag[Partitions] und den Benutzernamen aus der Datei Revit.ini löschen. Diese befindet sich standardmäßig unter C:\Programme\ \Program\Revit.ini.
User profiles can also be used when multiple users share the same computer and each user likes to create his personal drawing environment.
Benutzer Profile können auch verwendet werden, wenn mehrere Benutzer den gleichen Computer verwenden und jeder Benutzer seine persönliche Zeichnungsumgebung erhalten soll.
Two players can share the same computer or play over the network, also there's a single-player option and a CPU-only demo mode.
Zwei Spieler können am selben Computer oder über Netzwerk spielen und wer alleine üben möchte kann jederzeit einen CPU-Spieler einschalten (oder gleich den Demo-Modus aktivieren).
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 110 ms.
