Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
share the same values
Vertaling van "share the same values" in Duits
teilen die gleichen Werte
die gleichen Werte teilen
teilen dieselben Werte
dieselben Werte teilen
unsere Werte teilen
teilen gemeinsame Werte
den gleichen Werten
denselben Werten
teilen unsere Kernwerte
We are impressed by their track record and share the same values.
Wir sind beeindruckt von ihrer Erfolgsgeschichte und teilen die gleichen Werte.
There is a strong link between our two brands, we share the same values.
Zwischen unseren Marken besteht eine starke Bindung, wir teilen die gleichen Werte.
By that point, it becomes pretty clear how many people share the same values.
Spätestens da wird deutlich, dass viele die gleichen Werte teilen.
Though they share the same values, their paths have veered in different directions.
Obwohl sie die gleichen Werte teilen, sind die Geschwister komplett unterschiedliche Wege gegangen.
We share the same values - something extremely important for us.
Wir teilen dieselben Werte, was für uns überaus wichtig ist.
I really vibe with her; we share the same values and dreams.
Ich bin total auf einer Wellenlänge mit ihr; wir teilen dieselben Werte und Träume.
My life partner and I share the same values and passions in life.
Mein Lebenspartner und ich teilen die gleichen Werte und Leidenschaften im Leben.
We basically look for partners who share the same values, there needs to be synergy.
Wir suchen im Grunde nach Partnern, die die gleichen Werte teilen, es muss eine Synergie ergeben.
This is possible only because these men and women share the same values and apply them on a daily basis.
Das ist nur möglich, wenn diese Männer und Frauen die gleichen Werte teilen und täglich danach leben.
Only when employers and employees share the same values, can trust and loyalty be established.
Nur dort, wo Arbeitgeber und Arbeitnehmer die gleichen Werte teilen, können dauerhaft Vertrauen und Bindung entstehen.
All partners share the same values and principles!
Alle Partner teilen die gleichen Werte und Prinzipien!
I know that we share the same values
Ich weiß, dass wir die gleichen Werte teilen
Both share the same values as well as a number of key assets, including charisma, technical refinement and remarkable performance.
Sie teilen die gleichen Werte sowie eine Reihe von Kerneigenschaften wie Ausstrahlung, ausgefeilte Technik und bemerkenswerte Performance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 353. Exact: 353. Verstreken tijd: 95 ms.
