They agreed to go halves on the furniture for their shared flat.
Sie einigten sich darauf, die Möbel für ihre WG halbhalb zu machen.
Moving into a shared flat helped her get back into circulation quickly.
Der Umzug in eine WG half ihr, schnell wieder unter die Leute zu kommen.
She set up house in a shared flat before finding her own studio apartment.
Sie gründete zunächst einen eigenen Haushalt in einer Wohngemeinschaft, bevor sie ein eigenes Studio fand.
A pregnant foreign student was kicked out of a shared flat.
Die schwangere ausländische Studentin, die aus der Wohngemeinschaft geworfen wurde.
Anyone who lives in a shared flat should have home contents insurance.
Jeder, der in einer Wohngemeinschaft lebt, sollte eine Hausratversicherung haben.
For one, he lived in a shared flat with schizophrenics.
Unter anderem hat er mit Schizophrenen in einer Wohngemeinschaft zusammengelebt.
Most students, however, choose to live in a shared flat.
Viele Studierende entscheiden sich für das Zusammenleben in einer Wohngemeinschaft.
Living in a shared flat does not only save money.
In einer WG zu wohnen, spart nicht nur Geld.
The shared flat has a balcony, which all share.
Die WG hat einen Balkon, den alle gemeinsam nutzen.
A room in a shared flat is also cheaper than a private apartment.
Ein Zimmer in einer WG ist außerdem billiger, als eine eigene Wohnung.
Adam himself finds shelter in a shared flat with an incompatible flatmate.
Adam selbst findet Unterschlupf in einer WG mit einem ihm unsympathischen Mitbewohner.
The apartment has locked rooms, thus ideally suited for a shared flat.
Die Wohnung hat abgeschlossene Zimmer, somit für eine WG bestens geeignet.
Each shared flat has a built-in kitchen, showers and toilets.
Jede WG verfügt über eine Gemeinschaftsküche, Duschen und WCs.