We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apparatus according to claim 14 and comprising a fan that creates airflow that presses the sheet flat to the at least one sheet support surface.
Vorrichtung gemäß Anspruch 14, die einen Lüfter aufweist, der einen Luftfluss erzeugt, der das Blatt flach auf die zumindest eine Blatttrageoberfläche presst.
Apparatus according to any of claims 1-13 wherein the perfector comprises at least one sheet support surface on which the sheet lies when it is held by the perfector.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 13, bei der der Prefektor zumindest eine Blatttrageoberfläche aufweist, auf der das Blatt liegt, wenn es durch den Prefektor gehalten wird.
Sheet brake according to Claim 1, characterised in that the suction ring elements (9) have a narrow sheet support surface (17) for sheets (15) printed in verso printing or recto and verso.
Bogenbremse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Saugringelemente (9) für im Widerdruck oder Schön- und Widerdruck bedruckte Bogen (15) eine schmale Bogentragfläche (17) aufweisen.
The media pick and feed system as recited in claim 5 further comprising: means for preventing said pick roller (56) from contacting said media sheet support surface (52) during a rotational driven state.
Das Medienblatt-Aufnahme- und -Zuführ-System gemäß Anspruch 5, das ferner folgendes Merkmal aufweist: eine Einrichtung zum Verhindern, daß die Aufnahmerolle (56) die Medienblatträgeroberfläche (52) während eines angetriebenen Drehzustands berührt.
The sheet support surface (4) is correspondingly provided with a groove (6), the side walls (7, 8) of which, at least on one side form the positive fit connection.
Entsprechend ist die Lamellenauflagefläche (4) mit einer Nut (6) versehen, deren Seitenwände (7, 8) mindestens einseitig die formschlüssige Verbindung herstellen.
Sheet brake according to Claim 4, characterised in that the sheet support surface (17) falls away conically at the side surfaces of the suction ring elements (9).
Bogenbremse nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bogentragfläche (17) konisch an den Seitenflächen der Saugringelemente (9) abfällt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor sheet support surface in het Engels