Examples with "shell script syntax" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You may assume the same variables ($PREPARETIPS, $XGETTEXT, $podir, etc.) still exist, but keep in mind the differences between Makefile and shell script syntax.
Sie dürfen hier die gleichen Variablen ($PREPARETIPS, $XGETTEXT, $podir, etc.) als existent voraussetzen, doch beachten Sie, dass Makefiles und Shell-Skripten eine unterschiedliche Syntax haben.
Andere resultaten
If the file was not a valid shell script, a syntax error message would follow, along with the first line of the offending file, without any further permission check.
Wenn die Datei kein sauberes Shell-Skript war folgte eine Fehlermeldung, zusammen mit der ersten Zeile der betreffenden Datei, ohne weitere Überprüfung der Rechte.
Perl's syntax is based on C and various shell script languages.
Gentoo's init script syntax is based on the Bourne Again Shell (bash) so you are free to use bash-compatible constructs inside your init script.
Die Syntax von Gentoo für Initskripte basiert auf der Bourne Again Shell (bash). Es steht Ihnen also frei bash-kompatible Konstrukte innerhalb Ihrer Initskripte zu verwenden.
The script syntax used here is compatible with the sh, csh, and tcsh shells.
Die Syntax dieses Skriptes ist kompatibel mit den Shells sh(1), csh(1) und tcsh(1).
The shell script automatically compresses files, saving both time and storage space.
Das Shell-Skript komprimiert automatisch Dateien und spart sowohl Zeit als auch Speicherplatz.
After reviewing the shell script, I found several commands that could be optimized.
Nach der Überprüfung des Shell-Skripts fand ich mehrere Befehle, die optimiert werden konnten.
A shell script can be very helpful in managing server tasks effectively.
Ein Shell-Skript kann sehr hilfreich sein, um Serveraufgaben effektiv zu verwalten.
Protractor is based on Selenium and is using a slightly different script syntax.
Protractor setzt auf Selenium auf, verwendet eine etwas andere Skript Syntax.
An easy solution is a shell script with the command described above.
Eine einfache Lösung ist ein Shellskript mit dem oben beschriebenen Befehl.
The main executable is a shell script which needs to know its directory.
Das Hauptprogramm ist ein Shellscript, das sein Verzeichnis kennen muss.
Its target reader is someone who is willing to read shell scripts.
Es spricht die Leser an, welche bereit sind, Shell-Skripte zu lesen.
Software updates are dealt with via an easily operated shell script.
Software-Updates spielen Sie über ein einfach zu bedienendes Shell-Skript ein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.