Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shims between
Vertaling van "shims between" in Duits
Unterlegscheiben zwischen
Look for the two shims between the frame and engine.
Achten Sie auf die beiden Ausgleichsscheiben zwischen Rahmen und Motor.
Stock for rifle, according to claim 2, characterised in that adjustment in a vertical direction of elements 1 and 2 can take place by inserting shims between the two elements.
Gewehrschulterstütze nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellung in senkrechte Richtung der Elemente 1 und 2 durch das Einsetzen von Distanzscheiben zwischen die beiden Elemente erfolgen kann.
Fiddling around with shims between the scoring saw blades is a thing of the past.
Das umständliche Hantieren mit Beilagscheiben zwischen den Vorritzsägeblättern entfällt.
The gasket's compression amount is adjusted by inserting shims between the cylinder and the mounting plate.
Die Kompressionsmenge der Dichtung wird angepasst, indem Passscheiben zwischen den Zylinder und die Montageplatte eingesetzt werden.
More aggressive handling is easily adjusted by inserting shims between the steering blocks and steering rods.
Ein aggressiveres Lenkverhalten kann auf einfache Art durch zusätzliche Scheiben zwischen den Lenkhebeln und den Spurstangen erreicht werden.
Procedure for the transmission of a torque according to claims 1, 2, 4 and 5, characterised by the fact that the axial adjustment of the second half of the twin wheel to the first half is by the insertion of shims between the two halves.
Verfahren zur Drehmomentüberleitung nach Anspruch 1,2,4 und 5, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite gegenüber dem ersten Halbrad durch Einlegen von Abstimmblechen zwischen den Halbrädern in Axialrichtung justiert wird.
Bump steer is easily adjusted by inserting shims between the steering plate and steering linkage. Shocks.
Bumpsteer kann durch einfaches Einfügen von Scheiben zwischen der Lenkungsplatte und den Spurstangen eingestellt werden.
1 Put the shims between the Top Frame and Leg gusset to fill the gaps.
1 Legen Sie die Ausgleichsbleche zwischen dem Oberrahmen und dem Eckblech des Standbeins, um die Lücken zu füllen.
For other tube diameters, please use our strip shims between the telescope tube and the Baader VersaBase (the base of our BDS-NT Diamond Steeltrack).
Für andere Tubusdurchmesser verwenden Sie unsere langen Unterlegscheiben zwischen Ihrem Tubus und der Baader VersaBase (die Basis des BDS-NT Diamond Steeltracks).
Shims between the hub and discs can be removed gradually, depending on the wear of the cutting discs.
Die Unterlegscheiben zwischen Nabe und Schlitzscheiben können je nach Abnutzung der Schlitzscheiben nach und nach entfernt werden.
By placing 3M Friction Shims between each component, not only fewer screws are needed but they can also be smaller and lighter in size!
Durch das Einlegen von 3M Reibwerterhöhende Scheiben zwischen die einzelnen Bauteile werden nicht nur weniger Schrauben benötigt, diese können zudem kleiner und leichter dimensioniert sein!
Once the pump is in position, adjust level with metal shims between the feet and the surface on which it stands.
Wenn die genaue Lage feststeht, muss das Niveau mit Distanzblechen zwischen den Motorfüßen und dem Untergrund ausgeglichen werden.
Synoniemen voor shims between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
