Gurke waschen, längs halbieren und in nicht zu dünne Scheiben schneiden.
Wash cucumber, cut in half lengthwise and cut into thick slices.
Wenn man mit allen Scheiben durch ist, wieder von vorne anfangen.
As soon as you are through with all slices, begin anew.
In der Trainingseinheit versuchten alle, die fliegenden Scheiben präzise zu treffen.
In the training session, everyone tried to pot the flying discs with precision.
Sie sagen, ohne Seife fliegen die Scheiben nicht richtig.
They said without the soap, the discs wouldn't fly properly.
Er schnitt das Fleisch für den Grill in dünne Scheiben.
He knifed the meat into thin slices for the barbecue.
Scheiben sind verblecht worden, die dann in einem Set nicht benötigt werden.
Slices have been left, which are then not needed in a set.
Rüben etwas abkühlen lassen, schälen und in dünne Scheiben schneiden.
Remove roots, peel them and cut into small slices.
Brot ist nicht rationiert, deswegen esse ich etwa sechs Scheiben.
Bread isn't rationed so I eat about six slices.
Dies funktioniert vielleicht nicht, wenn die Scheiben besonders dick sind.
This may not work if the slices are extra thick.
Sie garnierte ihren Salat mit Scheiben von mariniertem gebratenem Huhn.
She topped her salad with slices of marinated roast chicken.
Jeden Morgen fülle ich den Toasthalter mit frisch getoasteten Scheiben.
Each morning, I fill the toast rack with freshly toasted slices.
Rote Bete waschen, schälen und in sehr dünne Scheiben hobeln.
Wash, peel and slice into very thin slices of beetroot.
Zum Dessert servierte ich einen Salat mit Scheiben von Blutorangen.
For dessert, I served a salad with slices of blood orange.
