You can locate your estimated ship date on your receipt.
Ihr geschätztes Lieferdatum finden Sie auf Ihrer Quittung.
If items are out of stock, provide a realistic ship date.
Wenn Artikel nicht verfügbar sind, geben Sie nach Möglichkeit ein realistisches Lieferdatum an.
Each product has an expected ship date posted on the web site.
Für jedes Produkt wird auf der Website ein voraussichtliches Versanddatum angegeben.
The quantity available on the estimated ship date for a quote line.
Die für eine Angebotsposition verfügbare Menge am geschätzten Versanddatum.
Our new anticipated ship date will be on or before.
Das neue Versanddatum ist aller Voraussicht nach am oder vor dem.
When your order is confirmed, I confirm your scheduled ship date.
Wenn die Bestellung bestätigt ist, wird das voraussichtliche Lieferdatum für die Prothese auch befestigt.
Determine the ship date of the device.
Ermitteln Sie das Versanddatum des Systems.
An estimated ship date will be provided with your order confirmation email.
Ein voraussichtliches Lieferdatum wird Ihnen in der Auftragsbestätigungs-E-Mail mitgeteilt.
The estimated ship date for a quote line.
Das geschätzte Versanddatum für eine Angebotsposition.
Please note the "scheduled ship date" on your receipt
Bitte beachten Sie die "geplante Lieferdatum" auf Ihrer Quittung
Your estimated ship date may vary based upon the payment method you choose and other factors.
Das voraussichtliche Lieferdatum hängt unter anderem auch von der gewählten Zahlungsart ab.
Just sucks about the ship date.
Nervt einfach nur über das Versanddatum.
When ordering high quantities, you now have the possibility to choose your preferred ship date.
Bei der Bestellung einer Großmenge haben Sie nun auch die Möglichkeit, ein bevorzugtes Versanddatum auszuwählen.