A shipping agent ensures that products arrive at their destination on schedule.
Ein Spediteur stellt sicher, dass Produkte pünktlich am Zielort ankommen.
He works as a shipping agent, managing shipments for multiple clients daily.
Er arbeitet als Spediteur und verwaltet täglich Sendungen für mehrere Kunden.
KG and the shipping agent responsible for MSC in the port.
KG und der für MSC im Hamburger Hafen zuständige Schiffsagent.
The next four points deal with the shipping agent and the vessel concerned.
Die nächsten vier Punkte beziehen sich auf den Schiffsagenten und das betreffende Schiff.
The shipping agent is tasked with monitoring the entire delivery process.
Dem Spediteur obliegt es, den gesamten Lieferprozess zu überwachen.
After reviewing proposals, we selected the best shipping agent for our needs.
Nach Prüfung der Vorschläge wählten wir den besten Spediteur für unsere Bedürfnisse aus.
They chose an experienced shipping agent to help expand their business internationally.
Sie wählten einen erfahrenen Spediteur, um ihr Geschäft international auszubauen.
Anywhere else, we have to check with our shipping agent.
Wo auch immer, wir müssen das mit unserem Spediteur klären.
The shipping agent's expertise proved invaluable during the peak season rush.
Die Expertise des Spediteurs erwies sich als unschätzbar während des Hochsaisondrangs.
Finding a competent shipping agent is crucial for successful global trade.
Einen kompetenten Spediteur zu finden, ist entscheidend für erfolgreichen globalen Handel.
Using a shipping agent simplifies the complexities of sending goods abroad.
Die Nutzung eines Spediteurs vereinfacht die Komplexität des Versands von Waren ins Ausland.
Customer can ask shipping agent to pick up the goods from our factory.
Der Kunde kann den Spediteur bitten, die Ware in unserem Werk abzuholen.
She contacted the shipping agent to ensure timely delivery of her online purchases.
Sie kontaktierte den Spediteur, um die rechtzeitige Lieferung ihrer Online-Einkäufe sicherzustellen.