Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Spediteurnm
Vertaling van "Spediteur" in Engels
carrying agent
Der Spediteur hat gemeldet, dass Ihre Bestellung erfolgreich zugestellt wurde.
The carrier has reported that your order has been successfully delivered.
Denn der Spediteur erledigt oft viel mehr als nur das.
As the carrier often does much more than just that.
Da die Lieferung ab Werk erfolgt, beauftragte der Kunde seinen eigenen Spediteur.
Because the delivery is ex works, the customer arranged their own freight forwarder.
Der Spediteur wird die Kisten für einen schnelleren Service umschlagen.
The freight forwarder will transship the crates for a faster service.
Ihre Rolle als Spediteur umfasst das Aushandeln von Preisen mit Reedereien.
Her role as a forwarder involves negotiating rates with shipping companies.
Ausgabe von Waren folgt zum Zeitpunkt der Abholung durch Spediteur.
Issuance of goods follows at the moment of collection by forwarder.
Wir gehen zum Spediteur, um ein paar Dokumente abzuholen.
We're going to the freight forwarder to pick up some documents.
Der Spediteur nimmt Kontakt mit dem Kunden auf und vereinbart einen Termin.
The carrier will contact the customer and set an appointment with him.
Wenn nichts anderes vereinbart ist, bestimmen wir den Spediteur oder Frachtführer.
Unless otherwise agreed upon, we determine the carrier or freight forwarder.
Von uns daraufhin folgende Weisungen sind vom Spediteur zu befolgen.
The carrier must observe the instructions issued by us thereafter.
Big Discount für Versand aus unserem Spediteur, damit Sie Kosten sparen.
Big discount for shipping from our forwarder, to help you save cost.
Unsere Kunden verfügen über die Ware ab Übergabe an den Spediteur.
Our customers take possession of the goods on handing over to the carrier.
Der Spediteur und Truck Racer hatte im vergangenen Jahr als Fahrer pausiert.
The freight forwarder and truck racer had paused last year as a driver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Spediteur in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4168. Exact: 4168. Verstreken tijd: 39 ms.
