We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sollte ein Problem
falls ein Problem
Falle eines Problems
bei einem Problem
Wenn ein Problem
And should a problem occur, you know immediately, can intervene immediately and lose no additional time.
Und sollte ein Problem auftreten, wissen Sie sofort Bescheid, können umgehend intervenieren und verlieren keine zusätzliche Zeit.
And should a problem occur and you feel your voice is not being heard as it should be, you are invited to contact Encod.
Und sollte ein Problem auftauchen und Sie das Gefühl haben, Ihre Stimme wird nicht angemessen gehört, dann können Sie sich gerne an Encod wenden.
And should a problem arise, who do businesses approach for redress?
Und an wen richten die Unternehmen ihre Schadenersatzansprüche, falls ein Problem auftauchen sollte?
Should a problem occur with your household appliance, please find information on operating and fault finding in the operating instructions.
Unser Tipp Falls ein Problem an Ihrem Hausgerät auftritt, finden Sie in der Gebrauchsanleitung Informationen zur Bedienung und Störungsbehebung.
The administrator can configure automatic email notifications to be sent should a problem occur with any unit being monitored.
Es ist ihnen möglich, automatische E-Mail-Benachrichtigungen zu konfigurieren, die im Falle eines Problems bei einer überwachten Unit gesendet werden.
The deposits or pre-payments within the meaning of Paragraph 7.2 are therefore made to Campanda, who offers a guarantee that the renter's deposits or pre-payments shall be reimbursed, if necessary, should a problem arise with the rental company (e.g.
Die An- bzw. Vorauszahlungen im Sinne der Ziffer 7.2 werden daher an Campanda geleistet, die im Falle eines Problems mit dem Vermieter (z.B. Ausfall des Fahrzeugs) Gewähr bietet, dass der Mieter seine An- bzw. Vorauszahlungen ggf.
Sidemount configuration also provides Increased air safety with complete control over your own airsupply, with easier access to your cylinder valves, first stages and alternate air sources should a problem arise.
Die Sidemount-Konfiguration bietet auch eine erhöhte Luftsicherheit, mit vollständiger Kontrolle über deine eigene Luftversorgung, mit besserem Zugriff auf die Flaschenventile, erste Stufen und alternative Luftversorgung sollte ein Problem aftreten.
Link-Live allows you to build a baseline of connection paths and test results, which will come in handy down the road for reference should a problem arise.
Link-Live ermöglicht es Ihnen, eine Baseline der Verbindungs-Pfade und Testergebnisse zu erstellen, die sich in der Zukunft zur Bezugnahme als nützlich erweisen wird, sollte ein Problem auftreten.
Your personal data/personally identifiable information shall be used to deliver ordered Products, to inform you of new offers from the Reseller and/or the Merchant, and to contact you should a problem arise concerning the order.
Ihre personenbezogenen Daten werden verwendet, um die bestellten Produkte auszuliefern, Sie über neue Angebote des Wiederverkäufers und/oder des Händlers zu informieren und Sie im Falle eines Problems mit der Bestellung zu kontaktieren.
Should a problem occur the right people are called immediately by the alerting system.
Sollte ein Problem auftreten, werden zuständige Personen unverzüglich vom Alarmierungssystem angerufen.
Should a problem occur when you are developing a software app or a driver, it will be tracked and displayed immediately.
Sollte ein Problem bei der Entwicklung einer Software-App oder eines Treibers auftreten, wird es sofort nachverfolgt und angezeigt.
Should a problem be detected, we mostly can solve it through external access from our service center.
Sollte ein Problem erkannt werden, können wir dieses in den meisten Fällen durch externen Zugriff aus unserer Servicezentrale lösen.
Should a problem of any sort arise with one of our windows we will not see you stuck.
Sollte ein Problem irgendeiner Art mit einem unserer Fenster auftauchen, werden wir darauf aufpassen das Sie nicht auf der Strecke bleiben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.