Download for Windows Premium
Publiciteit
should be explored further

Vertaling van "should be explored further" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
weiter untersucht werden sollte
näher untersucht werden
It was found that THC reduces the growth and effectiveness of these cancerous cell, implying that THC as a therapeutic treatment should be explored further.
Es wurde herausgefunden, daß THC das Wachstum und die Wirksamkeit dieser Krebszellen reduziert, was bedeutet, daß THC als therapeutische Behandlung weiter untersucht werden sollte.
The Commission considers that it should be explored further whether paragraph 2 could be deleted, possibly by introducing new conditions in (the current) paragraph 1.
Die Kommission ist der Ansicht, dass weiter untersucht werden sollte, ob Absatz 2 gestrichen werden könnte, möglicherweise durch die Einführung neuer Bedingungen im (jetzigen) Absatz 1.
Ideas on a transitional phase and middle ground options should be explored further.
Vorstellungen zu einer Übergangsphase und zu Kompromisslösungen müssten weiter ausgelotet werden.
These represent four areas of work that should be explored further.
Diese vier Arbeitsbereiche sollten näher untersucht werden.
Exchanges on a regional level regarding governance and human rights training issues have proven beneficial and should be explored further.
Der Austausch über verantwortliches Handeln und Fragen der Menschenrechtserziehung auf regionaler Ebene hat sich als vorteilhaft erwiesen und sollte weiter geprüft werden.
This approach should be explored further, particularly the impact on employment and the potential for job mobility within the sector.
Dieser Ansatz sollte weiter untersucht werden, wobei insbesondere auf die beschäftigungsrelevanten Auswirkungen der Branche und die Aussichten, die sie hinsichtlich der beruflichen Mobilität bietet, hinzuweisen wäre.
Initiatives such as dual-career advice centres at universities or research institutes and funding for both partners in dual-career fellowships should be explored further.
Anstöße wie "Dual Career Advice-Büros" an Universitäten oder Forschungsinstituten und die finanzielle Förderung beider Partner in Doppelkarriere-Forschungsstipendien sollten eingehender geprüft werden.
Still, in view of the increasingly borderless nature of online content, ways to better align such systems should be explored further.
Dennoch sollten angesichts der zunehmend grenzenlosen Verbreitung von Onlineinhalten weiterhin über Mittel und Wege nachgedacht werden, wie solche Systeme besser abgestimmt werden können.
The EU has made substantial pledges to climate protection and development. To meet the commitments new revenue sources should be explored further.
So hat die EU in Bezug auf Klimaschutz und Entwicklung wichtige Zusagen gemacht. Um diese einhalten zu können, sollten neue Einnahmequellen ausgelotet werden.
Such issues should be explored further to distinguish learning or behavioral difficulties, which could point to the presence of undiagnosed ADHD.
Solche Ausgaben sollten weiter erforscht werden, um das Lernen oder die Verhaltensschwierigkeiten zu unterscheiden, die auf das Vorhandensein von undiagnosed ADHD zeigen konnten.
Therefore, the potential for synergies across sectors in the CEF should be explored further.
Deshalb sollte das Potenzial für sektorübergreifende Synergien im Rahmen der CEF weiter untersucht werden.
The Commission would welcome views on whether the possibility of developing a more standardised corporate debt market should be explored further, and whether this can best be achieved by a market led initiative or regulatory intervention.
Die Kommission bittet um Stellungnahmen zu der Frage, ob ein stärker standardisierter Markt für Unternehmensanleihen weiter verfolgt werden sollte und sich dies am besten durch marktorientierte Initiativen oder durch aufsichtliche Maßnahmen erreichen lässt.
The Committee thinks that this aspect should be explored further, with a view to ascertaining the pre-registration arrangements and conditions best calculated to achieve the objectives of the system.
Der Ausschuss hält eine gründlichere Untersuchung dieses Aspekts für wünschenswert, um zu prüfen, mit welchen Modalitäten und unter welchen Bedingungen die Vorregistrierung für die Erreichung der Ziele des Systems förderlich sein kann.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 69 ms.