Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should include measures
Vertaling van "should include measures" in Duits
sollte Maßnahmen umfassen
gehören auch Maßnahmen
The plan should include measures to address possible requirements emerging from stress testing.
Der Plan sollte Maßnahmen umfassen, mit denen etwaigen Anforderungen, die sich aus Stresstests ergeben sollten, entsprochen werden kann.
The SUTP should include measures that are expressed as actions to be carried out in the 'short', 'medium' and 'long' term. The SUTP involves monitoring the success of these measures in achieving the SUTP targets and objectives.
SUTP sollte Maßnahmen umfassen, die kurz-, mittel- und langfristig ausgeführt werden und auch ein Überwachen der Erfolge dieser Maßnahmen bei der Erfüllung der SUTP-Ziele einbeziehen.
The present Regulation should include measures currently governed by Regulation (EC) No 1852/2001.
Diese sollte Maßnahmen umfassen, die derzeit in der Verordnung (EG) Nr. 1852/2001 geregelt sind, und letztere sollte aufgehoben werden.
The present Regulation should include measures currently governed by Regulation (EC) No 1852/2001.
Diese sollte Maßnahmen umfassen, die derzeit in der Verordnung (EG) Nr. 1852/2001 geregelt sind.
These should include measures targeting frontier regions with industrial adaptation problems.
Hierunter sollten auch gezielte Maßnahmen für Grenzregionen mit industriellen Anpassungsproblemen fallen.
Orthodontics should include measures to widen the palate.
Kieferorthopaedie sollte Maßnahmen zur Erweiterung des Gaumens beinhalten.
This should include measures to enhance the health and safety of all employees in the work place.
Dies sollte auch Maßnahmen zur Förderung von Gesundheit und Sicherheit aller Arbeitnehmer am Arbeitsplatz einschließen.
The rules laid down in this regulation should include measures such as incentives for compliance in good times.
Die in dieser Verordnung niedergelegten Regeln sollten Maßnahmen wie etwa Anreize zur Regeleinhaltung in guten Zeiten umfassen.
These should include measures to promote regional development and social cohesion in the partner countries.
Dazu könnten auch Maßnahmen zur Förderung der regionalen Entwicklung und des sozialen Zusammenhalts in den Partnerländern gehören.
It should include measures to increase the efficiency of systems using fossil fuels, as the benefits to be had here are particularly great.
Darin sollten auch Maßnahmen enthalten sein, um den Wirkungsgrad der Systeme bei Nutzung fossiler Brennstoffe zu steigern, da hierdurch ein besonders großer Nutzen erbracht werden kann.
That strategy should include measures to reduce emissions across all sources, taking into account technical feasibility and cost-effectiveness, in order to ensure achievement of those objectives.
The new system should include measures to discourage speculation which, as we currently see in other markets ranging from foods to oil, can have highly detrimental effects.
Das neue System sollte Maßnahmen beinhalten, mit denen Spekulationen unterbunden werden, die äußerst nachteilige Folgen haben können, wie wir gegenwärtig auf anderen Märkten sehen, angefangen von den Lebensmitteln bis hin zum Öl.
Where appropriate, this description should include measures envisaged to prevent or mitigate the significant adverse effects of such events on the environment and details of the preparedness for and proposed response to such emergencies.
Synoniemen voor should include measures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 84 ms.
