Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shuttle operation
Vertaling van "shuttle operation" in Duits
Pendelbetrieb
Verschiebeoperation
Shuttlebetrieb
Pendelbearbeitung
Two separate work zones allow the machine to be used in shuttle operation.
Zwei getrennte Arbeitszonen erlauben es, die Maschine im Pendelbetrieb zu nutzen.
The removable partition makes possible rational shuttle operation and front machining of longer parts.
Die demontierbare Trennwand ermöglicht rationellen Pendelbetrieb sowie Stirnbearbeitung langer Teile.
Apparatus according to claim 1, comprising: means for detecting a component of the current cursor displacement along a predetermined direction; and means for controlling the direction of shuttle operation in dependence on the detected displacement component.
Vorrichtung nach Anspruch 1, mit: Mitteln zum Erkennen einer Komponente der gegenwärtigen Cursorverschiebung entlang einer festgelegten Richtung und Mitteln zur Steuerung der Richtung der Verschiebeoperation in Abhängigkeit der erkannten Verschiebungskomponente.
Apparatus according to claim 2, comprising means for controlling the speed of shuttle operation in dependence on the detected displacement component Apparatus according to claim 2 or claim 3, in which the predetermined direction is a horizontal screen direction.
Vorrichtung nach Anspruch 2 mit Mitteln zur Steuerung der Geschwindigkeit der Verschiebeoperation in Abhängigkeit von der erkannten Verschiebungskomponente. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, bei der die festgelegte Richtung eine horizontale Bildschirmrichtung ist.
The shuttle operation is staffed 24 hours and drives as needed.
Der Shuttlebetrieb ist 24 h besetzt und fährt nach Bedarf.
The Mercedes-Benz 917 city bus was designed for city, school and shuttle operation, and the Mercedes-Benz 1730 is ideal for long-distance routes.
Der City-Bus Mercedes-Benz 917 ist für den Stadt-, Schul- und Shuttlebetrieb und der Mercedes-Benz 1730 für Langstrecken ausgelegt.
For optimum shuttle operation without unnecessary walking - ideal for machines with a large work field.
Für optimalen Pendelbetrieb ohne unnötige Laufwege - optimal bei Maschinen mit großem Arbeitsfeld.
Two separate working zones enable machining in shuttle operation (option)
Zwei getrennte Bearbeitungszonen erlauben eine Bearbeitung im Pendelbetrieb (Option)
Do you need help with the processing program for shuttle operation?
Sie brauchen Hilfe beim Bearbeitungsprogramm für den Pendelbetrieb?
The on-board tool magazine reduces the time required for tool changing, while two separate work zones allow the machine to be used in shuttle operation.
Das mitfahrende Werkzeugmagazin verkürzt die Zeiten für den Werkzeugwechsel. Zwei getrennte Arbeitszonen erlauben es zudem, die Maschine im Pendelbetrieb zu nutzen.
The change from one to another workspace during shuttle operation requires only 10 seconds.
Der Wechsel von einem zum anderen Arbeitsraum im Pendelbetrieb benötigt nur ca. 10 Sekunden.
It shows, for example, the total time when adding machining and positioning times together, the total time for a component with loading and unloading times, and the time for shuttle operation.
Angezeigt wird z.B. die Gesamtzeit aus der Bearbeitungs- und Verfahrzeit, die Gesamtzeit für ein Bauteil mit Be- und Entladezeiten und die Zeit für den Pendelbetrieb.
An optional shuttle operation mode with alternating loading of the work areas - with doors, for example - increases productivity by up to 30 percent since the machine can be prepared for the next part while the previous part is still being machined.
Ein optionaler Pendelbetrieb mit abwechselnder Beschickung der Arbeitsbereiche - beispielsweise bei Türen - ermöglicht eine Produktivitätssteigerung von bis zu 30 Prozent, da der Teilewechsel während der Bearbeitung des vorherigen Teils stattfindet.
Synoniemen voor shuttle operation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 41 ms.
