Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shyness
Vertaling van "shyness" in Duits
Definitie
schüchtern
Zurückhaltung
Scheue
Ängstlichkeit
He busted a groove in front of everyone, totally losing his shyness.
Er schwang vor allen das Tanzbein und verlor dabei völlig seine Schüchternheit.
Despite her shyness, the young woman of letters spoke confidently at conferences.
Trotz ihrer Schüchternheit sprach die junge Frau der Feder selbstbewusst auf Konferenzen.
Over time you gain a certain shyness in front of the audience.
Im Laufe der Zeit bekommt man eine Scheu vorm Publikum.
He is reserved with strangers but does not exhibit shyness.
Er ist reserviert bei Fremden, zeigt aber keine Scheu.
In foreign parts he shed his former shyness and spoke with strangers easily.
Im Ausland legte er seine frühere Schüchternheit ab und sprach leicht mit Fremden.
When the celebrity walked in, the reporter almost swallowed his tongue from shyness.
Als der Promi hereinkam, hat der Reporter vor Schüchternheit fast seine Zunge verschluckt.
With each compliment, her face would crimson, revealing her shyness.
Bei jedem Kompliment errötete ihr Gesicht und offenbarte ihre Schüchternheit.
Because of shyness, she holds herself apart and rarely joins group activities.
Aus Schüchternheit hält sie sich fern und macht selten bei Gruppenaktivitäten mit.
He felt merry enough to join the singing, despite his usual shyness.
Er fühlte sich beschwingt genug, um trotz seiner üblichen Schüchternheit mitzusingen.
A noticeable tilt in the child's stance revealed his shyness.
Eine deutliche Neigung in der Haltung des Kindes verriet seine Schüchternheit.
His shyness was evident through the smallness of his voice as he spoke.
Seine Schüchternheit zeigte sich in der Kleinheit seiner Stimme, als er sprach.
She also gave up her bad temper and old habit of shyness.
Sie verlor außerdem ihre schlechte Laune und ihre alte Scheu.
The reason is the instinctive shyness of animals toward humans.
Schuld ist die instinktive Scheu der Tiere vor uns Menschen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shyness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1189. Exact: 1189. Verstreken tijd: 58 ms.
