Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
side effect of using
Vertaling van "side effect of using" in Duits
Nebeneffekt bei der Verwendung
Nebeneffekt der Nutzung
Nebeneffekt der Verwendung von
The magnetic neutrality is also a beneficial side effect of using aluminium in many instances.
Auch die magnetische Neutralität spricht in vielen Fällen für den Einsatz von Aluminium.
A nice side effect of using the fog was the opportunity to create maps which are not islands.
Ein netter Nebeneffekt der Nutzung des Nebels war die Möglichkeit Karten zu erstellen, die keine Inseln sind.
Metadata created as a side effect of using complex information systems must also be considered personal data.
Auch Metadaten, die als Nebeneffekt der Verwendung von komplexen Informationssystemen entstehen, müssen als persönliche Daten behandelt werden.
This is a common side effect of using this amino acid, which is not an indication for its discontinuation.
Dies ist ein häufig vorkommender Nebeneffekt der Einnahme dieser Aminosäure, was kein Zeichen zum Abstellen des Präparats ist.
A nice side effect of using a database to store data is a significantly reduced memory footprint at runtime.
Eine schöner Nebeneffekt bei der Verwendung einer Datenbank ist, dass der Speicherverbrauch zur Laufzeit gesenkt werden konnte.
A positive side effect of using machine control has been the increased job satisfaction for the machine operators.
Ein erfreulicher Nebeneffekt der Verwendung von Maschinensteuerung besteht darin, dass die Maschinenführer mehr Freude bei der Arbeit haben.
As a side effect of using our marketplace you will discover not only that matching the right experts to a project is more efficient - but also that the time consuming administrative overhead of invoicing and managing your payments is greatly reduced.
Als Nebeneffekt der Nutzung unseres Marktplatzes werden Sie nicht nur entdecken, dass das Finden der richtigen Experten für ein Projekt effizienter ist - sondern auch, dass der zeitraubende administrative Overhead von Abrechnung und Verwalten Ihrer Zahlungen außerordentlich reduziert wird.
Another unpleasant side effect of using a "hard" switch would be to put a lot of extra wear on the gearbox, since the cut-in of the generator would work as if you all of a sudden slammed on the mechanical brake of the turbine.
Ein weiterer unangenehmer Nebeneffekt bei der Verwendung eines "harten" Schalters ist der zusätzliche Verschleiß im Getriebe, da das Anschalten des Generators an das Netz so wirkt, als würden wir abrupt die mechanische Bremse der Anlage betätigen.
The majority of the information that could infringe personal privacy is generated by individuals themselves without their knowledge as a side effect of using these products.
Die meisten Informationen, die die Privatsphäre der Bürger beeinträchtigen könnten, sind ein von den Nutzern der Anwendung nicht gewünschtes Nebenprodukt.
Skin whitening also can appear as a side effect of using particular substances as for instance dibenzoyl peroxide, which is an active agent of pharmaceutical anti-acne creams and used for tooth bleaching or hair lightening purposes.
Die Hautaufhellung ist bei anderen Stoffen eine Nebenwirkung, wie z. B. bei der Anwendung von Dibenzoylperoxid, das in pharmazeutischen Cremes zur Aknebehandlung enthalten ist, oder Wasserstoffperoxid, das zur Zahnbleichung und Haaraufhellung genutzt wird.
Stop surveillance and tracking - A side effect of using public IP addresses to deliver information is that user activity can easily be traced.
Überwachung und Verfolgung stoppen - Ein Nebeneffekt der Verwendung öffentlicher IP-Adressen zur Übermittlung von Informationen besteht darin, dass Benutzeraktivitäten leicht nachvollzogen werden können.
A very interesting side effect of using ARC memory management is that the compiler can handle the lifetime of temporary objects returned by functions.
Ein interessanter Nebeneffekt der ARC-Speicherverwaltung ist, dass der Compiler die Lebensdauer temporärer von Funktionen zurückgegebener Objekte handhaben kann.
One side effect of using CBD is an unpleasant dryness in the mouth.
Ein Nebeneffekt der Anwendung von CBD ist eine unangenehme Trockenheit im Mund.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 103 ms.
