Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
side effects observed
Vertaling van "side effects observed" in Duits
beobachteten Nebenwirkungen
Nebenwirkungen beobachtet
I found conclusively that in every instance the side effects observed...
fand ich heraus, dass auf jeden Fall die beobachteten Nebenwirkungen...
These side effects observed in about a quarter of patients prevent the widespread use of intravenous ketamine and intranasal esketamine in practice.
Diese bei etwa einem Viertel der Patienten beobachteten Nebenwirkungen verhindern die breite Anwendung von Ketamin und Esketamin in der Praxis.
The side effects observed in children are the same as also observed in adults but the side effects may be more common in children than in adults.
Bei Kindern werden die gleichen Nebenwirkungen beobachtet, wie bei Erwachsenen, allerdings können sie bei Kindern häufiger auftreten als bei Erwachsenen.
Some side effects observed with Humira may not have symptoms and may only be discovered through blood tests.
Mit Humira wurden einige Nebenwirkungen beobachtet, die keine Anzeichen haben und nur durch Bluttests erkannt werden können.
The only side effects observed were a mild decrease in mental alertness, mild dizziness, and mild drowsiness.
Die einzigen beobachteten Nebenwirkungen waren eine leichte Abnahme der geistigen Wachsamkeit, mildes Schwindelgefühl und leichte Benommenheit.
In testing the drug on chimpanzees with a history of miscarriages I found conclusively that in every instance the side effects observed were consistent with the behavioral and metabolic changes in subjects with normal, unmedicated pregnancies
Beim Einsatz des Medikaments bei Schimpansen mit hoher Fehlgeburtsrate fand ich heraus, dass auf jeden Fall die beobachteten Nebenwirkungen mit den Veränderungen in Metabolismus und Verhalten übereinstimmen, die bei normalen Schwangerschaften auftreten.
According to the investigators, the types and rates of side effects observed in the extension study were similar to those observed for single-agent Kyprolis.
Den Forschern zufolge waren die Typen und Raten von den in der Erweiterungsstudie beobachteten Nebenwirkungen denjenigen ähnlich, die für die Einzelsubstanz Kyprolis beobachtet wurden.
Athletes who have experienced side effects observed, such as excessive levels of estrogen, which in turn lead to Gynecomastia, as well as androgenic side effects.
Athleten, bei denen Nebenwirkungen beobachtet wurden, z. B. überhöhte Östrogenspiegel, die wiederum zu Gynäkomastie führen, sowie androgene Nebenwirkungen.
Side effects observed with Fendrix were generally comparable to those seen in pre-haemodialysis and haemodialysis patients.
Die nach der Impfung mit Fendrix beobachteten Nebenwirkungen waren im Allgemeinen vergleichbar mit denen, die bei Prä- und Hämodialysepatienten beobachtet wurden.
So far, the clinical trial is on track, with no serious side effects observed.
Bisher ist die klinische Studie auf dem richtigen Weg, ohne schwerwiegende Nebenwirkungen.
There are many side effects observed during treatment.
Es gibt viele Nebenwirkungen während der Behandlung beobachtet.
Other side effects observed in clinical studies include headache and nausea.
Weitere Nebenwirkungen, die in klinischen Prüfungen beobachtet wurden, waren Kopfschmerzen und Übelkeit.
Other rare side effects observed after routine use
Sonstige seltene Nebenwirkungen nach der routinemäßigen Anwendung
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor side effects observed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 56 ms.
