Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
side issue
Vertaling van "side issue" in Duits
The team's logo is a side issue compared to their performance on the field.
Das Logo des Teams ist eine Nebensache im Vergleich zu ihrer Leistung auf dem Feld.
The team finally settled on the main goals despite the distracting side issue.
Das Team einigte sich schließlich auf die Hauptziele, trotz der ablenkenden Nebensache.
That's yet another reason why human rights are not a side issue for us.
Auch deshalb sind Menschenrechte für uns kein Randthema.
It feels enormously good to know, that the topics I'm concerned with, are not just a side issue here.
Es tut enorm gut zu wissen, dass die Themen, welche mich beschäftigen hier kein Randthema sind.
The fact that it has almost fully replaced our landline seems to just be a side issue.
Dass es unseren Festnetzanschluss im Privathaushalt fast vollständig ersetzt hat, scheint nur eine Randerscheinung zu sein.
In the past years wind power has evolved from a side issue of green power into a globally established sector.
In den letzten Jahren hat sich Windkraft von einer Randerscheinung der grünen Energie in eine etablierte Industrie weltweit verwandelt.
The side issue regarding funding was overshadowed by the larger discussion about safety.
Die Nebensache der Finanzierung wurde von der größeren Diskussion über Sicherheit überschattet.
The side issue quickly escalated, transforming a simple discussion into a heated debate.
Die Nebensache eskalierte schnell und verwandelte eine einfache Diskussion in eine hitzige Debatte.
The side issue of timelines was discussed briefly before returning to the main plan.
Die Nebensache der Zeitpläne wurde kurz besprochen, bevor wir zum Hauptplan zurückkehrten.
His comment about the side issue surprised everyone, as it seemed irrelevant at first.
Sein Kommentar zur Nebensache überraschte alle, da er zunächst irrelevant schien.
The months went by and the business had become a side issue.
Die Monate verstrichen und das Geschäft war zur Nebensache geworden.
The font choice is a side issue; we need to focus on the content.
Die Schriftauswahl ist eine Nebensache; wir müssen uns auf den Inhalt konzentrieren.
The main topic was urgent, but the side issue about decorations could wait.
Das Hauptthema war dringend, aber die Nebensache bezüglich der Dekorationen konnte warten.
Synoniemen voor side issue in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 64 ms.
