Said side plate has a central bore that accommodates the eccentric shaft.
Diese Seitenplatte weist eine Zentralbohrung auf, wobei diese die Exzenterwelle aufnimmt.
Table napkin must be neatly folded and placed on the side plate.
Tischserviette muss ordentlich an der Seitenplatte gefaltet und angeordnet werden.
Replace the pump as an assembly, if the side plate must be replaced.
Falls das Seitenteil erneuert werden muss, die Pumpenbaugruppe komplett austauschen.
Remove the outer case, cam ring, rotor, vanes and side plate.
Außengehäuse, Nockenring, Rotor, Flügel und Seitenteil entfernen.
The party catered fresh salads and placed them on a side plate.
Die Party bot frische Salate an und legte sie auf einen Beilagenteller.
The side plate filled with hummus and pita was a big hit.
Der Beilagenteller voller Hummus und Pita war ein großer Erfolg.
He reached for the side plate to stack his leftover bread.
Er griff nach dem Beilagenteller, um das übrig gebliebene Brot aufzustapeln.
During dinner, each guest received a side plate for their salad.
Während des Abendessens erhielt jeder Gast einen Beilagenteller für seinen Salat.
She admired the decorative side plate used for the gourmet cheese.
Sie bewunderte den dekorativen Beilagenteller, der für den Gourmetkäse verwendet wurde.
The waiter served the salad on a small side plate for better presentation.
Der Kellner servierte den Salat auf einem Beilagenteller für eine bessere Präsentation.
He grabbed a side plate and filled it with crisp lettuce and tomatoes.
Er schnappte sich einen Beilagenteller und füllte ihn mit knackigem Salat und Tomaten.
She set the side plate down carefully to avoid spilling the dressing.
Sie stellte den Beilagenteller vorsichtig ab, um das Verschütten des Dressings zu vermeiden.
I like to arrange my food neatly on the side plate.
Ich mag es, mein Essen ordentlich auf dem Beilagenteller zu arrangieren.